七月二十二日遣怀

寥liáo落luò求qiú凰huáng凤fèng，凄qī凉liáng舐shì犊dú牛niú。

有yǒu时shí追zhuī往wǎng事shì，无wú处chù著zhù清qīng愁chóu。

世shì故gù今jīn犹yóu古gǔ，年nián华huá春chūn复fù秋qiū。

西xī风fēng乘chéng一yī舸gě，归guī去qù理lǐ菟tú裘qiú。