青玉案·深红数点吹花絮 青玉案·深紅數點吹花絮
深红数点吹花絮。
又燕子、飞来语。
远水平芜春欲暮。
年年长是,清明时候,故遣人憔悴。
竹鸡啼罢山村雨。
正寥落、无情绪。
猛省从前多少事。
绿杨堤上,楼台如画,此景今何处。
深紅數點吹花絮。
又燕子、飛來語。
遠水平蕪春欲暮。
年年長是,清明時候,故遣人憔悴。
竹雞啼罷山村雨。
正寥落、無情緒。
猛省從前多少事。
綠楊堤上,樓臺如畫,此景今何處。
分享
译文
深红色数点吹花絮。又燕子、飞来告诉。远水平芜春欲暮。年年长是,清明时节,所以让人憔悴。竹鸡哭罢山村雨。正冷落、无情绪。猛省从前多少事。绿杨堤上,楼台如画,这景现在何处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深紅色數點吹花絮。又燕子、飛來告訴。遠水平蕪春欲暮。年年長是,清明時節,所以讓人憔悴。竹雞哭罷山村雨。正冷落、無情緒。猛省從前多少事。綠楊堤上,樓臺如畫,這景現在何處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
深红:鲜红色;花絮:柳絮。燕子:一种鸟类。水平芜:水平如镜的荒野。长是:总是。竹鸡:一种鸟类。寥落:凄凉。猛省:猛然醒悟。绿杨堤:绿柳掩映的堤岸。楼台如画:形容风景如画。此处表达了春天即将结束的凄凉情绪和对过去美好时光的怀念。深紅:鮮紅色;花絮:柳絮。燕子:一種鳥類。水平蕪:水平如鏡的荒野。長是:總是。竹雞:一種鳥類。寥落:淒涼。猛省:猛然醒悟。綠楊堤:綠柳掩映的堤岸。樓臺如畫:形容風景如畫。此處表達了春天即將結束的淒涼情緒和對過去美好時光的懷念。
赏析
深红色数点吹花絮。又燕子、飞来告诉。远水平芜春欲暮。年年长是,清明时节,所以让人憔悴。竹鸡哭罢山村雨。正冷落、无情绪。猛省从前多少事。绿杨堤上,楼台如画,这景现在何处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深紅色數點吹花絮。又燕子、飛來告訴。遠水平蕪春欲暮。年年長是,清明時節,所以讓人憔悴。竹雞哭罷山村雨。正冷落、無情緒。猛省從前多少事。綠楊堤上,樓臺如畫,這景現在何處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考