满江红·宦海浮沉 滿江紅·宦海浮沉
宦海浮沉，名与字、不能彰彻。
青云上、诸公衮衮，难登狭劣。
结绶弹冠成底事，解颐折角皆虚说。
待黄粱、梦觉始归来，非明哲。
易消释，空中雪。
多亏缺，天边月。
算人生必有，衰羸时节。
恁是一阳来复后，梅花柳眼先春发。
料明年、又老似今年，当休歇。
宦海浮沉，名與字、不能彰徹。
青雲上、諸公袞袞，難登狹劣。
結綬彈冠成底事，解頤折角皆虛說。
待黃粱、夢覺始歸來，非明哲。
易消釋，空中雪。
多虧缺，天邊月。
算人生必有，衰羸時節。
恁是一陽來複後，梅花柳眼先春發。
料明年、又老似今年，當休歇。
分享
译文
宦官海沉浮，名与字、不能显示彻。青云之上、诸位滔滔不绝，很难登上狭窄差。结绶弹冠成底事，解颐折角都说空话。等到黄粱、梦中醒来开始回来，不是明智。容易融化，空中雪。多缺损，天边月。算人生必有，衰弱时节。恁是一阳来复后，梅花柳眼睛先春发。料第二年、又老像今年，当休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官海沉浮，名與字、不能顯示徹。青雲之上、諸位滔滔不絕，很難登上狹窄差。結綬彈冠成底事，解頤折角都說空話。等到黃粱、夢中醒來開始回來，不是明智。容易融化，空中雪。多缺損，天邊月。算人生必有，衰弱時節。恁是一陽來複後，梅花柳眼睛先春發。料第二年、又老像今年，當休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宦海浮沉：比喻官场的动荡不定。名与字、不能彰彻：名字和字不能显扬。青云上、诸公衮衮：指官场中众多显贵。狭劣：指地位低下。结绶弹冠：指辞官。解颐折角：指解除烦恼。黄粱梦：比喻虚幻的梦境。明哲：明智。易消释，空中雪：比喻容易消散的事物。多亏缺，天边月：比喻事物的不完美。衰羸时节：指衰老的时刻。一阳来复：指春天到来。梅花柳眼：指春天的景象。当休歇：应当休息。宦海浮沉：比喻官場的動盪不定。名與字、不能彰徹：名字和字不能顯揚。青雲上、諸公袞袞：指官場中衆多顯貴。狹劣：指地位低下。結綬彈冠：指辭官。解頤折角：指解除煩惱。黃粱夢：比喻虛幻的夢境。明哲：明智。易消釋，空中雪：比喻容易消散的事物。多虧缺，天邊月：比喻事物的不完美。衰羸時節：指衰老的時刻。一陽來複：指春天到來。梅花柳眼：指春天的景象。當休歇：應當休息。
赏析
宦官海沉浮，名与字、不能显示彻。青云之上、诸位滔滔不绝，很难登上狭窄差。结绶弹冠成底事，解颐折角都说空话。等到黄粱、梦中醒来开始回来，不是明智。容易融化，空中雪。多缺损，天边月。算人生必有，衰弱时节。恁是一阳来复后，梅花柳眼睛先春发。料第二年、又老像今年，当休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官海沉浮，名與字、不能顯示徹。青雲之上、諸位滔滔不絕，很難登上狹窄差。結綬彈冠成底事，解頤折角都說空話。等到黃粱、夢中醒來開始回來，不是明智。容易融化，空中雪。多缺損，天邊月。算人生必有，衰弱時節。恁是一陽來複後，梅花柳眼睛先春發。料第二年、又老像今年，當休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考