宫词 宮詞
帘外微明烛下妆，殿明放锁待君王。
玉阶地冷罗鞋薄，众里偷身倚玉床。
簾外微明燭下妝，殿明放鎖待君王。
玉階地冷羅鞋薄，衆裏偷身倚玉牀。
分享
译文
帘外微明烛下妆，殿明放锁待君王。玉阶地冷罗鞋薄，众里偷身倚玉床。 在帘外微明的烛光下精心打扮，宫殿明亮时等待着君王的到来。玉石台阶上寒冷，罗鞋单薄，人群中偷偷靠近，依偎在玉床上。簾外微明燭下妝，殿明放鎖待君王。玉階地冷羅鞋薄，衆裏偷身倚玉牀。 在簾外微明的燭光下精心打扮，宮殿明亮時等待着君王的到來。玉石臺階上寒冷，羅鞋單薄，人羣中偷偷靠近，依偎在玉牀上。
注释
微明：微暗的光亮。放锁：解开锁。玉阶：用玉石铺成的台阶。罗鞋：用罗纱制成的鞋子。偷身：悄悄地靠近。微明：微暗的光亮。放鎖：解開鎖。玉階：用玉石鋪成的臺階。羅鞋：用羅紗製成的鞋子。偷身：悄悄地靠近。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了宫女在等待君王时的孤独与无奈。诗中的‘微明’、‘玉阶’等词语，营造了一种冷清、凄美的氛围。‘众里偷身倚玉床’一句，更是将宫女内心的渴望与挣扎表现得淋漓尽致。這首詩通過細膩的描寫，展現了宮女在等待君王時的孤獨與無奈。詩中的‘微明’、‘玉階’等詞語，營造了一種冷清、悽美的氛圍。‘衆裏偷身倚玉牀’一句，更是將宮女內心的渴望與掙扎表現得淋漓盡致。