九日诗 九日詩

jiǔ rì shī

王修已 南北朝 王修已 南北朝

wáng xiū yǐ · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

霜shuāng威wēi始shǐ落luò翠cuì,寒hán气qì初chū入rù堂táng。

隋suí珠zhū烂làn似shì烛zhú,悬xuán黎lí疑yí夜yè光guāng。

舞wǔ步bù因yīn弦xián折zhé,歌gē声shēng随suí袂mèi扬yáng。

夜yè深shēn闻wén漏lòu缓huǎn,檐yán虚xū觉jué唱chàng长zhǎng。

霜威始落翠,寒气初入堂。

隋珠烂似烛,悬黎疑夜光。

舞步因弦折,歌声随袂扬。

夜深闻漏缓,檐虚觉唱长。

霜威始落翠,寒氣初入堂。

隋珠爛似燭,懸黎疑夜光。

舞步因弦折,歌聲隨袂揚。

夜深聞漏緩,檐虛覺唱長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜气开始降落,翠绿开始褪去,寒气初入厅堂。隋朝的珍珠像蜡烛一样明亮,美玉像夜晚的星光一样璀璨。舞步因为琴弦断裂而停止,歌声随着衣袖飘扬。夜深了,听到漏水的声音缓慢,感觉屋檐下歌声悠长。霜氣開始降落,翠綠開始褪去,寒氣初入廳堂。隋朝的珍珠像蠟燭一樣明亮,美玉像夜晚的星光一樣璀璨。舞步因爲琴絃斷裂而停止,歌聲隨着衣袖飄揚。夜深了,聽到漏水的聲音緩慢,感覺屋檐下歌聲悠長。

注释

隋珠:指隋朝的珍珠,这里比喻珍珠的光泽像蜡烛一样明亮。悬黎:指美玉,这里比喻美玉像夜晚的星光一样璀璨。漏:古代计时器,用来计算时间。隋珠:指隋朝的珍珠,這裏比喻珍珠的光澤像蠟燭一樣明亮。懸黎:指美玉,這裏比喻美玉像夜晚的星光一樣璀璨。漏:古代計時器,用來計算時間。

赏析

这首诗通过描绘九日重阳节的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象,如霜威、寒气、隋珠、悬黎等,形象生动地展现了节日气氛。同时,诗的节奏感强,语言优美,给人以深刻的印象。這首詩通過描繪九日重陽節的景象,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象,如霜威、寒氣、隋珠、懸黎等,形象生動地展現了節日氣氛。同時,詩的節奏感強,語言優美,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表