左掖梨花（一作海棠。与丘为、皇甫冉同作） 左掖梨花（一作海棠。與丘爲、皇甫冉同作）

zuǒ yē lí huā yī zuò hǎi táng yǔ qiū wèi huáng fǔ rǎn tóng zuò

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

闲xián洒sǎ阶jiē边biān草cǎo，轻qīng随suí箔bó外wài风fēng。

黄huáng莺yīng弄nòng不bù足zú，衔xián入rù未wèi央yāng宫gōng。

闲洒阶边草，轻随箔外风。

黄莺弄不足，衔入未央宫。

閒灑階邊草，輕隨箔外風。

黃鶯弄不足，銜入未央宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲洒阶边的草，轻随箔外风。黄莺弄不值得，在进入未央宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒灑階邊的草，輕隨箔外風。黃鶯弄不值得，在進入未央宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“左掖”指皇宫的左侧掖门，“梨花”或“海棠”指梨树或海棠花，“阶边草”指台阶边的草，“箔”指竹帘，“黄莺”指黄莺鸟，“弄不足”指玩得不满足，“衔入未央宫”指黄莺将花瓣衔入未央宫，比喻梨花或海棠花盛开之景。“左掖”指皇宮的左側掖門，“梨花”或“海棠”指梨樹或海棠花，“階邊草”指臺階邊的草，“箔”指竹簾，“黃鶯”指黃鶯鳥，“弄不足”指玩得不滿足，“銜入未央宮”指黃鶯將花瓣銜入未央宮，比喻梨花或海棠花盛開之景。

赏析

闲洒阶边的草，轻随箔外风。黄莺弄不值得，在进入未央宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒灑階邊的草，輕隨箔外風。黃鶯弄不值得，在進入未央宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表