赠裴迪 贈裴迪

zèng péi dí

王维 王維

wáng wéi · táng

标签: 诗词詩詞

xiāngjiàn

xiāngjiànláijiǔ

quánshuǐtóu

chángtóngxiéshǒu

xiéshǒuběntóngxīn

tànfēnjīn

xiāngjīn

xiāngshēnshēn

不相见。

不相见来久。

日日泉水头。

常忆同携手。

携手本同心。

复叹忽分襟。

相忆今如此。

相思深不深。

不相見。

不相見來久。

日日泉水頭。

常憶同攜手。

攜手本同心。

復嘆忽分襟。

相憶今如此。

相思深不深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不见,不见由来已久。天天泉水头,经常想起同携手。携手本同心,再次感叹忽然分襟。相忆现在这样,相思深不深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不見,不見由來已久。天天泉水頭,經常想起同攜手。攜手本同心,再次感嘆忽然分襟。相憶現在這樣,相思深不深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“不相见”开篇点题,表达了诗人与友人久别重逢的喜悦与思念之情。诗中的“泉水头”象征友情,诗人常常在泉水边想起与友人携手共度的时光。‘相忆今如此’直抒胸臆,表现了诗人对友人的深深思念。‘相思深不深’则以反问的形式,加深了诗中情感的深度。整首诗语言简练,情感真挚,表达了诗人对友情的珍视和思念之情。“不相見”開篇點題,表達了詩人與友人久別重逢的喜悅與思念之情。詩中的“泉水頭”象徵友情,詩人常常在泉水邊想起與友人攜手共度的時光。‘相憶今如此’直抒胸臆,表現了詩人對友人的深深思念。‘相思深不深’則以反問的形式,加深了詩中情感的深度。整首詩語言簡練,情感真摯,表達了詩人對友情的珍視和思念之情。

赏析

不见,不见由来已久。天天泉水头,经常想起同携手。携手本同心,再次感叹忽然分襟。相忆现在这样,相思深不深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不見,不見由來已久。天天泉水頭,經常想起同攜手。攜手本同心,再次感嘆忽然分襟。相憶現在這樣,相思深不深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表