赠房卢氏琯 贈房盧氏琯

zèng fáng lú shì guǎn

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签: 诗词詩詞

达dá人rén无wú不bù可kě,忘wàng己jǐ爱ài苍cāng生shēng。

岂qǐ复fù少shǎo十shí室shì,弦xián歌gē在zài两liǎng楹yíng。

浮fú人rén日rì已yǐ归guī,但dàn坐zuò事shì农nóng耕gēng。

桑sāng榆yú郁yù相xiāng望wàng,邑yì里lǐ多duō鸡jī鸣míng。

秋qiū山shān一yī何hé净jìng,苍cāng翠cuì临lín寒hán城chéng。

视shì事shì兼jiān偃yǎn卧wò,对duì书shū不bù簪zān缨yīng。

萧xiāo条tiáo人rén吏lì疏shū,鸟niǎo雀què下xià空kōng庭tíng。

鄙bǐ夫fū心xīn所suǒ尚shàng,晚wǎn节jié异yì平píng生shēng。

将jiāng从cóng海hǎi岳yuè居jū,守shǒu静jìng解jiě天tiān刑xíng。

或huò可kě累lèi安ān邑yì,茅máo茨cí君jūn试shì营yíng。

达人无不可,忘己爱苍生。

岂复少十室,弦歌在两楹。

浮人日已归,但坐事农耕。

桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。

秋山一何净,苍翠临寒城。

视事兼偃卧,对书不簪缨。

萧条人吏疏,鸟雀下空庭。

鄙夫心所尚,晚节异平生。

将从海岳居,守静解天刑。

或可累安邑,茅茨君试营。

達人無不可,忘己愛蒼生。

豈復少十室,絃歌在兩楹。

浮人日已歸,但坐事農耕。

桑榆鬱相望,邑里多雞鳴。

秋山一何淨,蒼翠臨寒城。

視事兼偃臥,對書不簪纓。

蕭條人吏疏,鳥雀下空庭。

鄙夫心所尚,晚節異平生。

將從海嶽居,守靜解天刑。

或可累安邑,茅茨君試營。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乐观的人没有不可。忘记自己爱苍生。怎么又少十(一个作千)室。歌唱在两楹柱。浮人已经回家。只是坐在从事农业耕作。榆树郁相望。邑里多鸡鸣。秋山多么干净。苍翠临寒城。办公兼仰卧。对书不做官。萧条人们疏远。鸟雀下空庭。农夫心所还。晚节不同一生。将从海岳居。守静解天刑。或许可以拖累安邑。茅草屋顶你试营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂觀的人沒有不可。忘記自己愛蒼生。怎麼又少十(一個作千)室。歌唱在兩楹柱。浮人已經回家。只是坐在從事農業耕作。榆樹鬱相望。邑里多雞鳴。秋山多麼乾淨。蒼翠臨寒城。辦公兼仰臥。對書不做官。蕭條人們疏遠。鳥雀下空庭。農夫心所還。晚節不同一生。將從海嶽居。守靜解天刑。或許可以拖累安邑。茅草屋頂你試營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中赞美了达人忘我爱人,安居乐业的生活态度,以及诗人对归隐生活的向往。注释了‘弦歌在两楹’、‘浮人’、‘桑榆’、‘视事’、‘偃卧’、‘茅茨’等词汇的典故和意思。詩中讚美了達人忘我愛人,安居樂業的生活態度,以及詩人對歸隱生活的嚮往。註釋了‘絃歌在兩楹’、‘浮人’、‘桑榆’、‘視事’、‘偃臥’、‘茅茨’等詞彙的典故和意思。

赏析

乐观的人没有不可。忘记自己爱苍生。怎么又少十(一个作千)室。歌唱在两楹柱。浮人已经回家。只是坐在从事农业耕作。榆树郁相望。邑里多鸡鸣。秋山多么干净。苍翠临寒城。办公兼仰卧。对书不做官。萧条人们疏远。鸟雀下空庭。农夫心所还。晚节不同一生。将从海岳居。守静解天刑。或许可以拖累安邑。茅草屋顶你试营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂觀的人沒有不可。忘記自己愛蒼生。怎麼又少十(一個作千)室。歌唱在兩楹柱。浮人已經回家。只是坐在從事農業耕作。榆樹鬱相望。邑里多雞鳴。秋山多麼乾淨。蒼翠臨寒城。辦公兼仰臥。對書不做官。蕭條人們疏遠。鳥雀下空庭。農夫心所還。晚節不同一生。將從海嶽居。守靜解天刑。或許可以拖累安邑。茅草屋頂你試營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表