早入荥阳界 早入滎陽界
泛舟入荥泽，兹邑乃雄藩。
河曲闾阎隘，川中烟火繁。
因人见风俗，入境闻方言。
秋野田畴盛，朝光市井喧。
渔商波上客，鸡犬岸旁村。
前路白云外，孤帆安可论。
泛舟入滎澤，茲邑乃雄藩。
河曲閭閻隘，川中煙火繁。
因人見風俗，入境聞方言。
秋野田疇盛，朝光市井喧。
漁商波上客，雞犬岸旁村。
前路白雲外，孤帆安可論。
分享
译文
乘船到荣泽，此城是雄藩。河曲里巷狭窄，川中烟火繁多。因为人见风俗，入境闻方的话。秋天野田盛，早晨光市井喧闹。压榨商波上客，鸡犬岸旁村。前路白云外，我怎么能谈论帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘船到榮澤，此城是雄藩。河曲里巷狹窄，川中煙火繁多。因爲人見風俗，入境聞方的話。秋天野田盛，早晨光市井喧鬧。壓榨商波上客，雞犬岸旁村。前路白雲外，我怎麼能談論帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者泛舟荥泽，所见之地为繁华之地，河曲闾阎隘，川中烟火繁。通过观察当地的人和事，作者感受到了当地的风俗和方言。秋野田畴盛，朝光市井喧，渔商与村民的日常生活构成了一幅生动的画面。最后，诗人以孤帆在白云之外的景象表达了对未来的期待与向往。詩中描繪了作者泛舟滎澤，所見之地爲繁華之地，河曲閭閻隘，川中煙火繁。通過觀察當地的人和事，作者感受到了當地的風俗和方言。秋野田疇盛，朝光市井喧，漁商與村民的日常生活構成了一幅生動的畫面。最後，詩人以孤帆在白雲之外的景象表達了對未來的期待與嚮往。
赏析
乘船到荣泽，此城是雄藩。河曲里巷狭窄，川中烟火繁多。因为人见风俗，入境闻方的话。秋天野田盛，早晨光市井喧闹。压榨商波上客，鸡犬岸旁村。前路白云外，我怎么能谈论帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘船到榮澤，此城是雄藩。河曲里巷狹窄，川中煙火繁多。因爲人見風俗，入境聞方的話。秋天野田盛，早晨光市井喧鬧。壓榨商波上客，雞犬岸旁村。前路白雲外，我怎麼能談論帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考