早朝 早朝

zǎo cháo

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ暗àn百bǎi花huā明míng，春chūn深shēn五wǔ凤fèng城chéng。

城chéng乌wū睥pì睨nì晓xiǎo，宫gōng井jǐng辘lù轳lú声shēng。

方fāng朔shuò金jīn门mén侍shì，班bān姬jī玉yù辇niǎn迎yíng。

仍réng闻wén遣qiǎn方fāng士shì，东dōng海hǎi访fǎng蓬péng瀛yíng。

柳暗百花明，春深五凤城。

城乌睥睨晓，宫井辘轳声。

方朔金门侍，班姬玉辇迎。

仍闻遣方士，东海访蓬瀛。

柳暗百花明，春深五鳳城。

城烏睥睨曉，宮井轆轤聲。

方朔金門侍，班姬玉輦迎。

仍聞遣方士，東海訪蓬瀛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳和百花明，春深五凤城。城乌侧目看明白，宫殿辘轳声。东方朔金门侍，班昭玉辇车迎接。仍旧派遣方士，东海访求蓬瀛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳和百花明，春深五鳳城。城烏側目看明白，宮殿轆轤聲。東方朔金門侍，班昭玉輦車迎接。仍舊派遣方士，東海訪求蓬瀛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳暗百花明：柳树阴影中百花明亮。春深五凤城：春天深了，五凤城（指皇宫）的景色更加美丽。城乌睥睨晓：城中的乌鸦在清晨时瞪着眼睛。宫井辘轳声：皇宫井中的辘轳转动发出的声音。方朔金门侍：方朔在金门侍奉。班姬玉辇迎：班姬乘坐玉辇迎接。仍闻遣方士：仍然听说派遣方士。东海访蓬瀛：到东海寻找蓬莱、瀛洲两座仙山。柳暗百花明：柳樹陰影中百花明亮。春深五鳳城：春天深了，五鳳城（指皇宮）的景色更加美麗。城烏睥睨曉：城中的烏鴉在清晨時瞪着眼睛。宮井轆轤聲：皇宮井中的轆轤轉動發出的聲音。方朔金門侍：方朔在金門侍奉。班姬玉輦迎：班姬乘坐玉輦迎接。仍聞遣方士：仍然聽說派遣方士。東海訪蓬瀛：到東海尋找蓬萊、瀛洲兩座仙山。

赏析

柳和百花明，春深五凤城。城乌侧目看明白，宫殿辘轳声。东方朔金门侍，班昭玉辇车迎接。仍旧派遣方士，东海访求蓬瀛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳和百花明，春深五鳳城。城烏側目看明白，宮殿轆轤聲。東方朔金門侍，班昭玉輦車迎接。仍舊派遣方士，東海訪求蓬瀛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表