杂诗 雜詩

zá shī

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

双shuāng燕yàn初chū命mìng子zi，五wǔ桃táo新xīn作zuò花huā。

王wáng昌chāng是shì东dōng舍shě，宋sòng玉yù次cì西xī家jiā。

小xiǎo小xiǎo能néng织zhī绮qǐ，时shí时shí出chū浣huàn纱shā。

亲qīn劳láo使shǐ君jūn问wèn，南nán陌mò驻zhù香xiāng车chē。

双燕初命子，五桃新作花。

王昌是东舍，宋玉次西家。

小小能织绮，时时出浣纱。

亲劳使君问，南陌驻香车。

雙燕初命子，五桃新作花。

王昌是東舍，宋玉次西家。

小小能織綺，時時出浣紗。

親勞使君問，南陌駐香車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双燕初年命令你，五桃新建花。王昌是东舍，宋玉在西家。小能织绮，时时出现浣纱。亲自慰劳使你问，南陌香车停下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙燕初年命令你，五桃新建花。王昌是東舍，宋玉在西家。小能織綺，時時出現浣紗。親自慰勞使你問，南陌香車停下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双燕初命子：双燕刚刚孵化了幼鸟。五桃新作花：五种桃树新开出了花朵。王昌是东舍：王昌住在这座房子的东边。宋玉次西家：宋玉住在这座房子的西边。小小能织绮：小小（指女子）擅长织造精美的丝织品。时时出浣纱：时常出去洗衣服。亲劳使君问：亲自劳驾使者询问。南陌驻香车：在南边的道路上，香气四溢的马车停下。雙燕初命子：雙燕剛剛孵化了幼鳥。五桃新作花：五種桃樹新開出了花朵。王昌是東舍：王昌住在這座房子的東邊。宋玉次西家：宋玉住在這座房子的西邊。小小能織綺：小小（指女子）擅長織造精美的絲織品。時時出浣紗：時常出去洗衣服。親勞使君問：親自勞駕使者詢問。南陌駐香車：在南邊的道路上，香氣四溢的馬車停下。

赏析

双燕初年命令你，五桃新建花。王昌是东舍，宋玉在西家。小能织绮，时时出现浣纱。亲自慰劳使你问，南陌香车停下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙燕初年命令你，五桃新建花。王昌是東舍，宋玉在西家。小能織綺，時時出現浣紗。親自慰勞使你問，南陌香車停下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表