与卢象集朱家 與盧象集朱家

yǔ lú xiàng jí zhū jiā

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ人rén能néng爱ài客kè，终zhōng日rì有yǒu逢féng迎yíng。

贳shì得dé新xīn丰fēng酒jiǔ，复fù闻wén秦qín女nǚ筝zhēng。

柳liǔ条tiáo疏shū客kè舍shě，槐huái叶yè下xià秋qiū城chéng。

语yǔ笑xiào且qiě为wèi乐lè，吾wú将jiāng达dá此cǐ生shēng。

主人能爱客，终日有逢迎。

贳得新丰酒，复闻秦女筝。

柳条疏客舍，槐叶下秋城。

语笑且为乐，吾将达此生。

主人能愛客，終日有逢迎。

貰得新豐酒，復聞秦女箏。

柳條疏客舍，槐葉下秋城。

語笑且爲樂，吾將達此生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主人能爱客，整天有欢迎。买得到新丰酒，又听说秦王的女儿筝。柳条疏旅馆，槐树叶子下秋城。笑语而且为乐，我将明白这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人能愛客，整天有歡迎。買得到新豐酒，又聽說秦王的女兒箏。柳條疏旅館，槐樹葉子下秋城。笑語而且爲樂，我將明白這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贳得：赊购。秦女筝：秦地的女子弹奏的筝。柳条疏客舍：柳树枝条稀疏的客舍。槐叶下秋城：槐树叶落下的秋天的城池。此诗表达了诗人与友人相聚的欢乐，以及对人生旅途的豁达态度。貰得：賒購。秦女箏：秦地的女子彈奏的箏。柳條疏客舍：柳樹枝條稀疏的客舍。槐葉下秋城：槐樹葉落下的秋天的城池。此詩表達了詩人與友人相聚的歡樂，以及對人生旅途的豁達態度。

赏析

主人能爱客，整天有欢迎。买得到新丰酒，又听说秦王的女儿筝。柳条疏旅馆，槐树叶子下秋城。笑语而且为乐，我将明白这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人能愛客，整天有歡迎。買得到新豐酒，又聽說秦王的女兒箏。柳條疏旅館，槐樹葉子下秋城。笑語而且爲樂，我將明白這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表