榆林郡歌 榆林郡歌

yú lín jùn gē

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

山shān头tóu松sōng柏bǎi林lín，山shān下xià泉quán声shēng伤shāng客kè心xīn。

千qiān里lǐ万wàn里lǐ春chūn草cǎo色sè，黄huáng河hé东dōng流liú流liú不bù息xī。

黄huáng龙lóng戍shù上shàng游yóu侠xiá儿ér，愁chóu逢féng汉hàn使shǐ不bù相xiāng识shí。

山头松柏林，山下泉声伤客心。

千里万里春草色，黄河东流流不息。

黄龙戍上游侠儿，愁逢汉使不相识。

山頭松柏林，山下泉聲傷客心。

千里萬里春草色，黃河東流流不息。

黃龍戍上游俠兒，愁逢漢使不相識。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山上松柏林。山下泉声伤害客人心里。千里万里春草色。黄河流流不息。黄龙戍守上游侠儿。愁逢汉朝使者互相不认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上松柏林。山下泉聲傷害客人心裏。千里萬里春草色。黃河流流不息。黃龍戍守上游俠兒。愁逢漢朝使者互相不認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以山头松柏林、山下泉声、春草色、黄河东流、黄龙戍上游侠儿等景物和人物，表达了诗人对边塞生活的感慨和对友人的思念之情。'山头松柏林'指山上的松树和柏树，象征坚韧；'山下泉声伤客心'中的'泉声'可能指泉水声，'伤客心'则表达了诗人内心的伤感；'千里万里春草色'描绘了辽阔的草原景色；'黄河东流流不息'形象地表达了黄河水势的永恒；'黄龙戍上游侠儿'中的'黄龙戍'是古代边塞地名，'游侠儿'则指那些在边塞生活的勇士；'愁逢汉使不相识'则反映了诗人与友人的离别之苦。本詩以山頭松柏林、山下泉聲、春草色、黃河東流、黃龍戍上游俠兒等景物和人物，表達了詩人對邊塞生活的感慨和對友人的思念之情。'山頭松柏林'指山上的松樹和柏樹，象徵堅韌；'山下泉聲傷客心'中的'泉聲'可能指泉水聲，'傷客心'則表達了詩人內心的傷感；'千里萬里春草色'描繪了遼闊的草原景色；'黃河東流流不息'形象地表達了黃河水勢的永恆；'黃龍戍上游俠兒'中的'黃龍戍'是古代邊塞地名，'遊俠兒'則指那些在邊塞生活的勇士；'愁逢漢使不相識'則反映了詩人與友人的離別之苦。

赏析

山上松柏林。山下泉声伤害客人心里。千里万里春草色。黄河流流不息。黄龙戍守上游侠儿。愁逢汉朝使者互相不认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上松柏林。山下泉聲傷害客人心裏。千里萬里春草色。黃河流流不息。黃龍戍守上游俠兒。愁逢漢朝使者互相不認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表