与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首 與胡居士皆病寄此詩兼示學人二首
一兴微尘念，横有朝露身。
如是睹阴界，何方置我人。
碍有固为主，趣空宁舍宾。
洗心讵悬解，悟道正迷津。
因爱果生病，从贪始觉贫。
色声非彼妄，浮幻即吾真。
四达竟何遣，万殊安可尘。
胡生但高枕，寂寞与谁邻。
战胜不谋食，理齐甘负薪。
予若未始异，讵论疏与亲。
浮空徒漫漫，泛有定悠悠。
无乘及乘者，所谓智人舟。
讵舍贫病域，不疲生死流。
无烦君喻马，任以我为牛。
植福祠迦叶，求仁笑孔丘。
何津不鼓棹，何路不摧辀.
念此闻思者，胡为多阻修。
空虚花聚散，烦恼树稀稠。
灭相成无记，生心坐有求。
降吴复归蜀，不到莫相尤。
一興微塵念，橫有朝露身。
如是睹陰界，何方置我人。
礙有固爲主，趣空寧舍賓。
洗心詎懸解，悟道正迷津。
因愛果生病，從貪始覺貧。
色聲非彼妄，浮幻即吾真。
四達竟何遣，萬殊安可塵。
胡生但高枕，寂寞與誰鄰。
戰勝不謀食，理齊甘負薪。
予若未始異，詎論疏與親。
浮空徒漫漫，泛有定悠悠。
無乘及乘者，所謂智人舟。
詎舍貧病域，不疲生死流。
無煩君喻馬，任以我爲牛。
植福祠迦葉，求仁笑孔丘。
何津不鼓棹，何路不摧輈.
念此聞思者，胡爲多阻修。
空虛花聚散，煩惱樹稀稠。
滅相成無記，生心坐有求。
降吳復歸蜀，不到莫相尤。
分享
译文
一兴微尘念。横有朝露身。这样看（一建都）阴界。何方设置我人。障碍有固为主。奔赴空宁舍宾。洗心怎么悬解。悟道正迷津。因爱真生病。从贪婪才觉得贫穷。色声不是他们随便。浮幻即我真。四达竟何派。千差万别怎能尘。胡先生只是高枕无忧。寂寞寂寞与谁为邻。战胜不打算吃。理齐甘背柴。我如果还没有开始不同。怎么论疏与亲。当空只是漫漫。泛有定悠悠。没有乘及利用的。所说的聪明人的船。怎么舍贫病域。不疲劳生死流。没有麻烦您告知马。任命我为牛。植福祠迦叶。求仁笑孔丘。何津不划行。为什么不能摧毁轴。念这闻思的人。为什么多阻修。空花聚散。烦恼树稀稠。灭相（作一次想象）成无记。生心因有要求。投降吴国又归蜀。不到莫相尤其。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一興微塵念。橫有朝露身。這樣看（一建都）陰界。何方設置我人。障礙有固爲主。奔赴空寧舍賓。洗心怎麼懸解。悟道正迷津。因愛真生病。從貪婪才覺得貧窮。色聲不是他們隨便。浮幻即我真。四達竟何派。千差萬別怎能塵。胡先生只是高枕無憂。寂寞寂寞與誰爲鄰。戰勝不打算喫。理齊甘背柴。我如果還沒有開始不同。怎麼論疏與親。當空只是漫漫。泛有定悠悠。沒有乘及利用的。所說的聰明人的船。怎麼舍貧病域。不疲勞生死流。沒有麻煩您告知馬。任命我爲牛。植福祠迦葉。求仁笑孔丘。何津不划行。爲什麼不能摧毀軸。念這聞思的人。爲什麼多阻修。空花聚散。煩惱樹稀稠。滅相（作一次想象）成無記。生心因有要求。投降吳國又歸蜀。不到莫相尤其。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王维所作，以佛教哲理为背景，通过对生命、生死、空性等问题的探讨，表达了诗人对人生的深刻思考。诗中‘微尘念’、‘朝露身’等意象，揭示了人生的短暂与无常；‘洗心’、‘悟道’等词，体现了诗人对佛教修行之道的追求；‘胡生’、‘植福祠迦叶’等人物，则是诗人用以寄托自己情感和思想的象征。整首诗意境深远，语言简练，充满哲理。此詩爲王維所作，以佛教哲理爲背景，通過對生命、生死、空性等問題的探討，表達了詩人對人生的深刻思考。詩中‘微塵念’、‘朝露身’等意象，揭示了人生的短暫與無常；‘洗心’、‘悟道’等詞，體現了詩人對佛教修行之道的追求；‘胡生’、‘植福祠迦葉’等人物，則是詩人用以寄託自己情感和思想的象徵。整首詩意境深遠，語言簡練，充滿哲理。
赏析
一兴微尘念。横有朝露身。这样看（一建都）阴界。何方设置我人。障碍有固为主。奔赴空宁舍宾。洗心怎么悬解。悟道正迷津。因爱真生病。从贪婪才觉得贫穷。色声不是他们随便。浮幻即我真。四达竟何派。千差万别怎能尘。胡先生只是高枕无忧。寂寞寂寞与谁为邻。战胜不打算吃。理齐甘背柴。我如果还没有开始不同。怎么论疏与亲。当空只是漫漫。泛有定悠悠。没有乘及利用的。所说的聪明人的船。怎么舍贫病域。不疲劳生死流。没有麻烦您告知马。任命我为牛。植福祠迦叶。求仁笑孔丘。何津不划行。为什么不能摧毁轴。念这闻思的人。为什么多阻修。空花聚散。烦恼树稀稠。灭相（作一次想象）成无记。生心因有要求。投降吴国又归蜀。不到莫相尤其。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一興微塵念。橫有朝露身。這樣看（一建都）陰界。何方設置我人。障礙有固爲主。奔赴空寧舍賓。洗心怎麼懸解。悟道正迷津。因愛真生病。從貪婪才覺得貧窮。色聲不是他們隨便。浮幻即我真。四達竟何派。千差萬別怎能塵。胡先生只是高枕無憂。寂寞寂寞與誰爲鄰。戰勝不打算喫。理齊甘背柴。我如果還沒有開始不同。怎麼論疏與親。當空只是漫漫。泛有定悠悠。沒有乘及利用的。所說的聰明人的船。怎麼舍貧病域。不疲勞生死流。沒有麻煩您告知馬。任命我爲牛。植福祠迦葉。求仁笑孔丘。何津不划行。爲什麼不能摧毀軸。念這聞思的人。爲什麼多阻修。空花聚散。煩惱樹稀稠。滅相（作一次想象）成無記。生心因有要求。投降吳國又歸蜀。不到莫相尤其。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考