迎神 迎神
〔一本二首题下并有曲字〕
坎坎击鼓。
鱼山之下。
吹洞箫。
望极浦。
女巫进。
纷屡舞。
陈瑶席。
湛清酤。
风凄凄兮（一作又）夜雨。
不知（一本无此二字）神之来兮不来。
使我心兮苦复苦。
（一作我心苦）。
〔一本二首題下並有曲字〕
坎坎擊鼓。
魚山之下。
吹洞簫。
望極浦。
女巫進。
紛屢舞。
陳瑤席。
湛清酤。
風悽悽兮（一作又）夜雨。
不知（一本無此二字）神之來兮不來。
使我心兮苦復苦。
（一作我心苦）。
分享
译文
〔一本二首题下都有曲字〕坎坎击鼓。鱼山下。吹洞箫。绝望浦。女巫进。纠纷经常跳舞。陈瑶席。湛清酒。风凄凄兮（作一次又）夜雨。不知道（一本没有这两个字）神的来啊，不来。使我心苦又苦。（做一次我的心苦）。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考〔一本二首題下都有曲字〕坎坎擊鼓。魚山下。吹洞簫。絕望浦。女巫進。糾紛經常跳舞。陳瑤席。湛清酒。風悽悽兮（作一次又）夜雨。不知道（一本沒有這兩個字）神的來啊，不來。使我心苦又苦。（做一次我的心苦）。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
坎坎：形容鼓声敲击的声音。鱼山：地名，具体指不详。洞箫：一种古代吹奏乐器。极浦：遥远的水边。女巫：古代祭祀活动中担任祈祷、占卜等仪式的女子。纷屡舞：纷纷扰扰地跳舞。瑶席：用美玉装饰的席位。湛清酤：清澈的美酒。凄凄：寒冷凄凉的样子。夜雨：夜晚的雨。神：指被祭祀的神灵。来兮不来：表示对神是否降临的疑问。我心苦复苦：表达内心的痛苦。坎坎：形容鼓聲敲擊的聲音。魚山：地名，具體指不詳。洞簫：一種古代吹奏樂器。極浦：遙遠的水邊。女巫：古代祭祀活動中擔任祈禱、占卜等儀式的女子。紛屢舞：紛紛擾擾地跳舞。瑤席：用美玉裝飾的席位。湛清酤：清澈的美酒。悽悽：寒冷淒涼的樣子。夜雨：夜晚的雨。神：指被祭祀的神靈。來兮不來：表示對神是否降臨的疑問。我心苦復苦：表達內心的痛苦。
赏析
〔一本二首题下都有曲字〕坎坎击鼓。鱼山下。吹洞箫。绝望浦。女巫进。纠纷经常跳舞。陈瑶席。湛清酒。风凄凄兮（作一次又）夜雨。不知道（一本没有这两个字）神的来啊，不来。使我心苦又苦。（做一次我的心苦）。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考〔一本二首題下都有曲字〕坎坎擊鼓。魚山下。吹洞簫。絕望浦。女巫進。糾紛經常跳舞。陳瑤席。湛清酒。風悽悽兮（作一次又）夜雨。不知道（一本沒有這兩個字）神的來啊，不來。使我心苦又苦。（做一次我的心苦）。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考