谒璇上人（并序） 謁璇上人（並序）
〔上人外人内天。
不定不乱。
舍法而渊泊。
无心而云动。
色空无碍。
不物物也。
默语无际。
不言言也。
故吾徒得
神交焉。
玄关大启。
德海群泳。
时雨既降。
春物具美。
序于诗者。
人百其言。
〕
少年不足言。
识道年已长。
事往安可悔。
余生幸能养。
誓从断臂（一作荤）血。
不复婴世网。
浮名寄缨佩。
空性无羁鞅。
夙承（一作从）大导师。
焚香此瞻仰。
颓然居一室。
覆载纷万象。
高柳早莺啼。
长廊春雨响。
床下阮家屐。
窗前筇竹杖。
方将见身云。
陋彼示天壤。
一心再法要。
愿以无生奖。
〔上人外人內天。
不定不亂。
舍法而淵泊。
無心而云動。
色空無礙。
不物物也。
默語無際。
不言言也。
故吾徒得
神交焉。
玄關大啓。
德海羣泳。
時雨既降。
春物具美。
序於詩者。
人百其言。
〕
少年不足言。
識道年已長。
事往安可悔。
餘生幸能養。
誓從斷臂（一作葷）血。
不復嬰世網。
浮名寄纓佩。
空性無羈鞅。
夙承（一作從）大導師。
焚香此瞻仰。
頹然居一室。
覆載紛萬象。
高柳早鶯啼。
長廊春雨響。
牀下阮家屐。
窗前筇竹杖。
方將見身雲。
陋彼示天壤。
一心再法要。
願以無生獎。
分享
译文
〔上人外有人内天。不定不乱。如果舍弃法制而渊停泊。无心而云动。色彩空无障碍。不东西东西。默语无边。不说话的。所以我们得到神交啊。玄关大开。德海群游泳。当时雨季。春天万物完美。排列在诗的人。老他的话。〕少年不谈。识别方法年已长。往事怎么能后悔。多生希望能养。发誓从断臂（作一次荤）血。不再受世俗羁绊。浮名寄缨佩。空性无羁鞍。早承（作一次从）大导师。烧香这里瞻仰。恭恭敬敬地住在一个房间。承载纷万象。高柳早莺啼。长廊春雨声响。床下阮家鞋。窗前筇竹杖。正在看自己说。落后他们表示天地。一心两次法要。愿以无生奖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考〔上人外有人內天。不定不亂。如果捨棄法制而淵停泊。無心而云動。色彩空無障礙。不東西東西。默語無邊。不說話的。所以我們得到神交啊。玄關大開。德海羣游泳。當時雨季。春天萬物完美。排列在詩的人。老他的話。〕少年不談。識別方法年已長。往事怎麼能後悔。多生希望能養。發誓從斷臂（作一次葷）血。不再受世俗羈絆。浮名寄纓佩。空性無羈鞍。早承（作一次從）大導師。燒香這裏瞻仰。恭恭敬敬地住在一個房間。承載紛萬象。高柳早鶯啼。長廊春雨聲響。牀下阮家鞋。窗前筇竹杖。正在看自己說。落後他們表示天地。一心兩次法要。願以無生獎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人王维所作，通过对璇上人的赞颂，表达了诗人对禅宗境界和修行生活的向往。诗中运用了大量的禅宗术语，如‘上人外人内天’、‘舍法而渊泊’、‘默语无际’等，展现了上人超然物外、与自然合一的境界。诗序中，王维自述年幼时未能领悟禅道，随着年龄增长，始识道之真谛，表达了诗人对修行生活的向往。诗中‘誓从断臂血’、‘不复婴世网’等句，体现了诗人对世俗的放下和对禅宗修行的执着追求。‘方将见身云’、‘一心再法要’等句，则表达了诗人对禅宗法要的深入学习与体悟。整首诗语言简练，意境深远，充满了禅宗的哲理与韵味。本詩爲唐代詩人王維所作，通過對璇上人的讚頌，表達了詩人對禪宗境界和修行生活的嚮往。詩中運用了大量的禪宗術語，如‘上人外人內天’、‘舍法而淵泊’、‘默語無際’等，展現了上人超然物外、與自然合一的境界。詩序中，王維自述年幼時未能領悟禪道，隨着年齡增長，始識道之真諦，表達了詩人對修行生活的嚮往。詩中‘誓從斷臂血’、‘不復嬰世網’等句，體現了詩人對世俗的放下和對禪宗修行的執着追求。‘方將見身雲’、‘一心再法要’等句，則表達了詩人對禪宗法要的深入學習與體悟。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了禪宗的哲理與韻味。
赏析
〔上人外有人内天。不定不乱。如果舍弃法制而渊停泊。无心而云动。色彩空无障碍。不东西东西。默语无边。不说话的。所以我们得到神交啊。玄关大开。德海群游泳。当时雨季。春天万物完美。排列在诗的人。老他的话。〕少年不谈。识别方法年已长。往事怎么能后悔。多生希望能养。发誓从断臂（作一次荤）血。不再受世俗羁绊。浮名寄缨佩。空性无羁鞍。早承（作一次从）大导师。烧香这里瞻仰。恭恭敬敬地住在一个房间。承载纷万象。高柳早莺啼。长廊春雨声响。床下阮家鞋。窗前筇竹杖。正在看自己说。落后他们表示天地。一心两次法要。愿以无生奖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考〔上人外有人內天。不定不亂。如果捨棄法制而淵停泊。無心而云動。色彩空無障礙。不東西東西。默語無邊。不說話的。所以我們得到神交啊。玄關大開。德海羣游泳。當時雨季。春天萬物完美。排列在詩的人。老他的話。〕少年不談。識別方法年已長。往事怎麼能後悔。多生希望能養。發誓從斷臂（作一次葷）血。不再受世俗羈絆。浮名寄纓佩。空性無羈鞍。早承（作一次從）大導師。燒香這裏瞻仰。恭恭敬敬地住在一個房間。承載紛萬象。高柳早鶯啼。長廊春雨聲響。牀下阮家鞋。窗前筇竹杖。正在看自己說。落後他們表示天地。一心兩次法要。願以無生獎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考