雪中忆李楫雪中憶李楫

xuě zhōng yì lǐ jí

wáng wéi · táng

积jī雪xuě满mǎn阡qiān陌mò，故gù人rén不bù可kě期qī。

长zhǎng安ān千qiān门mén复fù万wàn户hù，何hé处chù躞xiè蹀dié黄huáng金jīn羁jī。

积雪满阡陌，故人不可期。

长安千门复万户，何处躞蹀黄金羁。

積雪滿阡陌，故人不可期。

長安千門復萬戶，何處躞蹀黃金羈。

译文

积雪满田野，所以，人不可期。长安千门又万户，何处躞在黄金羁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雪滿田野，所以，人不可期。長安千門又萬戶，何處躞在黃金羈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

阡陌：田间小路；故人：老朋友；长安：唐朝的都城，今陕西西安；躞蹀：徘徊不前；黄金羁：黄金制成的马笼头，比喻贵重之物。阡陌：田間小路；故人：老朋友；長安：唐朝的都城，今陝西西安；躞蹀：徘徊不前；黃金羈：黃金製成的馬籠頭，比喻貴重之物。