夏日过青龙寺谒操禅师（与裴迪同作） 夏日過青龍寺謁操禪師（與裴迪同作）

xià rì guò qīng lóng sì yè cāo chán shī yǔ péi dí tóng zuò

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

龙lóng钟zhōng一yī老lǎo翁wēng，徐xú步bù谒yè禅chán宫gōng。

欲yù问wèn义yì心xīn义yì，遥yáo知zhī空kōng病bìng空kōng。

山shān河hé天tiān眼yǎn里lǐ，世shì界jiè法fǎ身shēn中zhōng。

莫mò怪guài销xiāo炎yán热rè，能néng生shēng大dà地dì风fēng。

龙钟一老翁，徐步谒禅宫。

欲问义心义，遥知空病空。

山河天眼里，世界法身中。

莫怪销炎热，能生大地风。

龍鍾一老翁，徐步謁禪宮。

欲問義心義，遙知空病空。

山河天眼裏，世界法身中。

莫怪銷炎熱，能生大地風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙锺一老翁，慢慢去禅宫。想问义心义，遥知空有空。山河天眼里，世界法身之中。别说销热，能生大地风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍鍾一老翁，慢慢去禪宮。想問義心義，遙知空有空。山河天眼裏，世界法身之中。別說銷熱，能生大地風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人王维夏日拜访青龙寺操禅师的情景。首联写诗人徐步来到禅宫，表达了对禅宗的虔诚。颔联表达了诗人对禅义心性的探求，以及对空性的理解。颈联写山河世界都在禅者的眼中，体现了禅宗的宇宙观。尾联则赞美禅者能消除炎热，带来清凉，寓意禅宗的清凉智慧。本詩描寫了詩人王維夏日拜訪青龍寺操禪師的情景。首聯寫詩人徐步來到禪宮，表達了對禪宗的虔誠。頷聯表達了詩人對禪義心性的探求，以及對空性的理解。頸聯寫山河世界都在禪者的眼中，體現了禪宗的宇宙觀。尾聯則讚美禪者能消除炎熱，帶來清涼，寓意禪宗的清涼智慧。

赏析

龙锺一老翁，慢慢去禅宫。想问义心义，遥知空有空。山河天眼里，世界法身之中。别说销热，能生大地风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍鍾一老翁，慢慢去禪宮。想問義心義，遙知空有空。山河天眼裏，世界法身之中。別說銷熱，能生大地風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表