辋川集。柳浪 輞川集。柳浪

wǎng chuān jí liǔ làng

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

分fēn行xíng接jiē绮qǐ树shù，倒dào影yǐng入rù清qīng漪yī。

不bù学xué御yù沟gōu上shàng，春chūn风fēng伤shāng别bié离lí。

分行接绮树，倒影入清漪。

不学御沟上，春风伤别离。

分行接綺樹，倒影入清漪。

不學御溝上，春風傷別離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分别行接绮树，倒影入清漪。不学御沟上，春季风伤离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分別行接綺樹，倒影入清漪。不學御溝上，春季風傷離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

分行：指柳树枝条。绮树：美丽的树木。倒影：水中的倒影。清漪：清澈的水波。御沟：古代帝王宫殿中的水沟。此诗表达了诗人不愿学那些在御沟上因春风而伤别离的人，表现了诗人高洁的情感。分行：指柳樹枝條。綺樹：美麗的樹木。倒影：水中的倒影。清漪：清澈的水波。御溝：古代帝王宮殿中的水溝。此詩表達了詩人不願學那些在御溝上因春風而傷別離的人，表現了詩人高潔的情感。

赏析

分别行接绮树，倒影入清漪。不学御沟上，春季风伤离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分別行接綺樹，倒影入清漪。不學御溝上，春季風傷離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表