同庐拾遗过韦（一作章·非）给事东山别业二 同廬拾遺過韋（一作章·非）給事東山別業二
首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺
（册4卷125页1246c）
托身侍云陛。
昧旦（一作早）趋华轩。
遂陪［宛鸟］鸿侣。
霄汉同飞翻。
君子垂惠顾。
期我于田园。
侧闻景龙际。
亲降南面尊。
万乘驻山外。
顺风祈一言。
高阳多夔龙。
荆山积［王与］［王番］。
盛德启前烈。
大贤钟后昆。
侍郎文昌宫。
给事东掖垣。
谒帝俱来下。
冠盖盈丘樊。
闺风首邦族。
庭训延乡村。
采地包山河。
树井竟川原。
岩端回绮槛。
谷口开朱门。
阶下群峰首。
云中瀑水源。
鸣玉满春山。
列筵先朝暾。
会舞何飒沓。
击钟弥朝昏。
是时阳和节。
清昼犹未暄。
蔼蔼树色深。
嘤嘤鸟声繁。
顾己负宿诺。
延颈惭芳荪。
蹇步守穷巷。
高驾难攀援。
素是独往客。
脱冠情弥敦。
首春休沐維已陪遊及乎是行亦預聞命會無車馬不果斯諾
（冊4卷125頁1246c）
託身侍雲陛。
昧旦（一作早）趨華軒。
遂陪［宛鳥］鴻侶。
霄漢同飛翻。
君子垂惠顧。
期我于田園。
側聞景龍際。
親降南面尊。
萬乘駐山外。
順風祈一言。
高陽多夔龍。
荊山積［王與］［王番］。
盛德啓前烈。
大賢鍾後昆。
侍郎文昌宮。
給事東掖垣。
謁帝俱來下。
冠蓋盈丘樊。
閨風首邦族。
庭訓延鄉村。
采地包山河。
樹井竟川原。
巖端回綺檻。
谷口開朱門。
階下羣峯首。
雲中瀑水源。
鳴玉滿春山。
列筵先朝暾。
會舞何颯沓。
擊鐘彌朝昏。
是時陽和節。
清晝猶未暄。
藹藹樹色深。
嚶嚶鳥聲繁。
顧己負宿諾。
延頸慚芳蓀。
蹇步守窮巷。
高駕難攀援。
素是獨往客。
脫冠情彌敦。
分享
译文
初春休假维已经陪伴到了这行也参与命令会没有车马没有实现这些承诺（册四卷125页1246c）托身侍说陛下。清晨（作一次早）去华轩。就陪〔宛鸟〕鸿伴侣。云霄同飞翻。君子垂惠顾。期我在田园。听说景龙际。亲自下南面尊。万辆停在山外。顺风祈求一句话。高阳多夔龙。荆山积〔王和〕〔王番〕。盛德启前烈。大贤钟后代。侍郎文昌宫。给事东掖垣。拜谒皇帝都来下。冠盖塞满我樊。在风首家族。家教延乡村。采集地包山河。树井最终川原。岩端回华丽栏杆。谷口打开朱门。台阶下群峰首。云中瀑布源头。鸣玉满春山。列筵先朝暾。会跳舞什么飒沓。攻打锺弥早晨黄昏。这时阳和节。清白天还没有暖和。草木茂盛树色深。嘤嘤鸟鸣声繁。看着自己背算数。伸长脖子很香荪。蹇步守居穷巷。高驾难以攀援。一向是独自前往客。脱帽心情更加注重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初春休假維已經陪伴到了這行也參與命令會沒有車馬沒有實現這些承諾（冊四卷125頁1246c）託身侍說陛下。清晨（作一次早）去華軒。就陪〔宛鳥〕鴻伴侶。雲霄同飛翻。君子垂惠顧。期我在田園。聽說景龍際。親自下南面尊。萬輛停在山外。順風祈求一句話。高陽多夔龍。荊山積〔王和〕〔王番〕。盛德啓前烈。大賢鍾後代。侍郎文昌宮。給事東掖垣。拜謁皇帝都來下。冠蓋塞滿我樊。在風首家族。家教延鄉村。採集地包山河。樹井最終川原。巖端回華麗欄杆。谷口打開朱門。臺階下羣峯首。雲中瀑布源頭。鳴玉滿春山。列筵先朝暾。會跳舞什麼颯沓。攻打鍾彌早晨黃昏。這時陽和節。清白天還沒有暖和。草木茂盛樹色深。嚶嚶鳥鳴聲繁。看着自己背算數。伸長脖子很香蓀。蹇步守居窮巷。高駕難以攀援。一向是獨自前往客。脫帽心情更加註重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人王维陪同韦给事在东山别业的游玩经历。诗中提到首春休沐、昧旦趋华轩等场景，展现了游玩的欢乐氛围。诗中还提到了君子垂惠顾、期我于田园等，表达了诗人对田园生活的向往。诗末提到顾己负宿诺、素是独往客等，反映了诗人的谦逊和孤高。此詩描繪了詩人王維陪同韋給事在東山別業的遊玩經歷。詩中提到首春休沐、昧旦趨華軒等場景，展現了遊玩的歡樂氛圍。詩中還提到了君子垂惠顧、期我于田園等，表達了詩人對田園生活的嚮往。詩末提到顧己負宿諾、素是獨往客等，反映了詩人的謙遜和孤高。
赏析
初春休假维已经陪伴到了这行也参与命令会没有车马没有实现这些承诺（册四卷125页1246c）托身侍说陛下。清晨（作一次早）去华轩。就陪〔宛鸟〕鸿伴侣。云霄同飞翻。君子垂惠顾。期我在田园。听说景龙际。亲自下南面尊。万辆停在山外。顺风祈求一句话。高阳多夔龙。荆山积〔王和〕〔王番〕。盛德启前烈。大贤钟后代。侍郎文昌宫。给事东掖垣。拜谒皇帝都来下。冠盖塞满我樊。在风首家族。家教延乡村。采集地包山河。树井最终川原。岩端回华丽栏杆。谷口打开朱门。台阶下群峰首。云中瀑布源头。鸣玉满春山。列筵先朝暾。会跳舞什么飒沓。攻打锺弥早晨黄昏。这时阳和节。清白天还没有暖和。草木茂盛树色深。嘤嘤鸟鸣声繁。看着自己背算数。伸长脖子很香荪。蹇步守居穷巷。高驾难以攀援。一向是独自前往客。脱帽心情更加注重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初春休假維已經陪伴到了這行也參與命令會沒有車馬沒有實現這些承諾（冊四卷125頁1246c）託身侍說陛下。清晨（作一次早）去華軒。就陪〔宛鳥〕鴻伴侶。雲霄同飛翻。君子垂惠顧。期我在田園。聽說景龍際。親自下南面尊。萬輛停在山外。順風祈求一句話。高陽多夔龍。荊山積〔王和〕〔王番〕。盛德啓前烈。大賢鍾後代。侍郎文昌宮。給事東掖垣。拜謁皇帝都來下。冠蓋塞滿我樊。在風首家族。家教延鄉村。採集地包山河。樹井最終川原。巖端回華麗欄杆。谷口打開朱門。臺階下羣峯首。雲中瀑布源頭。鳴玉滿春山。列筵先朝暾。會跳舞什麼颯沓。攻打鍾彌早晨黃昏。這時陽和節。清白天還沒有暖和。草木茂盛樹色深。嚶嚶鳥鳴聲繁。看着自己背算數。伸長脖子很香蓀。蹇步守居窮巷。高駕難以攀援。一向是獨自前往客。脫帽心情更加註重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考