送孟六归襄阳(一作张子容诗) 送孟六歸襄陽(一作張子容詩)
杜门不复出,久与世情疏。
以此为良策,劝君归旧庐。
醉歌田舍酒,笑读古人书。
好是一生事,无劳献子虚。
杜門不復出,久與世情疏。
以此爲良策,勸君歸舊廬。
醉歌田舍酒,笑讀古人書。
好是一生事,無勞獻子虛。
分享
译文
决意闭门与世绝,长期与社会感情疏远。认为这是最好的策略,劝你回到旧房屋。醉歌农家酒,笑读古人的书。好这一生事,无劳献子空间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考決意閉門與世絕,長期與社會感情疏遠。認爲這是最好的策略,勸你回到舊房屋。醉歌農家酒,笑讀古人的書。好這一生事,無勞獻子空間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘杜门不复出’表达了诗人孟六长期闭门不出,与世情疏远的生活状态。‘以此为良策,劝君归旧庐’中的‘良策’指的是归隐山林的生活方式。‘醉歌田舍酒,笑读古人书’描绘了孟六闲适的生活情趣。‘好是一生事,无劳献子虚’表达了诗人对归隐生活的赞赏和对虚名浮利的蔑视。詩中‘杜門不復出’表達了詩人孟六長期閉門不出,與世情疏遠的生活狀態。‘以此爲良策,勸君歸舊廬’中的‘良策’指的是歸隱山林的生活方式。‘醉歌田舍酒,笑讀古人書’描繪了孟六閒適的生活情趣。‘好是一生事,無勞獻子虛’表達了詩人對歸隱生活的讚賞和對虛名浮利的蔑視。
赏析
决意闭门与世绝,长期与社会感情疏远。认为这是最好的策略,劝你回到旧房屋。醉歌农家酒,笑读古人的书。好这一生事,无劳献子空间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考決意閉門與世絕,長期與社會感情疏遠。認爲這是最好的策略,勸你回到舊房屋。醉歌農家酒,笑讀古人的書。好這一生事,無勞獻子空間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考