河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵 河南嚴尹弟見宿弊廬訪別人賦十韻
上客能论道，吾生学养蒙。
贫交世情外，才子古人中。
冠上方簪豸，车边已画熊。
拂衣迎五马，垂手凭双童。
花醥和松屑，茶香透竹丛。
薄霜澄夜月，残雪带春风。
古壁苍苔黑，寒山远烧红。
眼看东候别，心事北川同。
为学轻先辈，何能访老翁。
欲知今日后，不乐为车公。
上客能論道，吾生學養蒙。
貧交世情外，才子古人中。
冠上方簪豸，車邊已畫熊。
拂衣迎五馬，垂手憑雙童。
花醥和松屑，茶香透竹叢。
薄霜澄夜月，殘雪帶春風。
古壁蒼苔黑，寒山遠燒紅。
眼看東候別，心事北川同。
爲學輕先輩，何能訪老翁。
欲知今日後，不樂爲車公。
分享
译文
您能谈论，我学生培养蒙。穷朋友世情之外，才子古人中。帽子上插华方，车子边已经画熊。拂衣去五马，双手靠双童。花醥和松木屑，茶香味穿过竹丛。薄霜澄夜月亮，残雪带春风。古代壁青苔黑，寒山远烧红。眼看东候别，心事北川同。为学轻前辈，为什么不能访问老翁。想知道今后，不快乐是车公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您能談論，我學生培養蒙。窮朋友世情之外，才子古人中。帽子上插華方，車子邊已經畫熊。拂衣去五馬，雙手靠雙童。花醥和松木屑，茶香味穿過竹叢。薄霜澄夜月亮，殘雪帶春風。古代壁青苔黑，寒山遠燒紅。眼看東候別，心事北川同。爲學輕前輩，爲什麼不能訪問老翁。想知道今後，不快樂是車公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王维所作，通过描写与友人严尹弟相聚的情景，表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。诗中‘养蒙’指教育儿童，‘豸’指古代官服上的动物图案，‘花醥’指美酒，‘松屑’指松树碎片，‘夜月’指夜晚的月亮，‘寒山’指冬天的山，‘东候’指东方的使者，‘车公’指驾车的人，比喻世俗之人。此詩爲王維所作，通過描寫與友人嚴尹弟相聚的情景，表達了詩人對友情的珍視和對人生的感慨。詩中‘養蒙’指教育兒童，‘豸’指古代官服上的動物圖案，‘花醥’指美酒，‘松屑’指松樹碎片，‘夜月’指夜晚的月亮，‘寒山’指冬天的山，‘東候’指東方的使者，‘車公’指駕車的人，比喻世俗之人。
赏析
您能谈论，我学生培养蒙。穷朋友世情之外，才子古人中。帽子上插华方，车子边已经画熊。拂衣去五马，双手靠双童。花醥和松木屑，茶香味穿过竹丛。薄霜澄夜月亮，残雪带春风。古代壁青苔黑，寒山远烧红。眼看东候别，心事北川同。为学轻前辈，为什么不能访问老翁。想知道今后，不快乐是车公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您能談論，我學生培養蒙。窮朋友世情之外，才子古人中。帽子上插華方，車子邊已經畫熊。拂衣去五馬，雙手靠雙童。花醥和松木屑，茶香味穿過竹叢。薄霜澄夜月亮，殘雪帶春風。古代壁青苔黑，寒山遠燒紅。眼看東候別，心事北川同。爲學輕前輩，爲什麼不能訪問老翁。想知道今後，不快樂是車公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考