过感化寺昙兴上人山院（与裴迪同作） 過感化寺曇興上人山院（與裴迪同作）

guò gǎn huà sì tán xīng shàng rén shān yuàn yǔ péi dí tóng zuò

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

暮mù持chí筇qióng竹zhú杖zhàng，相xiāng待dài虎hǔ谿xī头tóu。

催cuī客kè闻wén山shān响xiǎng，归guī房fáng逐zhú水shuǐ流liú。

野yě花huā丛cóng发fā好hǎo，谷gǔ鸟niǎo一yī声shēng幽yōu。

夜yè坐zuò空kōng林lín寂jì，松sōng风fēng直zhí似shì秋qiū。

暮持筇竹杖，相待虎谿头。

催客闻山响，归房逐水流。

野花丛发好，谷鸟一声幽。

夜坐空林寂，松风直似秋。

暮持筇竹杖，相待虎谿頭。

催客聞山響，歸房逐水流。

野花叢發好，谷鳥一聲幽。

夜坐空林寂，松風直似秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上拿着筇竹杖，招待虎溪头。催促客人听到山响，回到房逐水流。野花丛发好，谷鸟一声幽。夜坐空林静，松风直像秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上拿着筇竹杖，招待虎溪頭。催促客人聽到山響，回到房逐水流。野花叢發好，谷鳥一聲幽。夜坐空林靜，松風直像秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘筇竹杖’指一种竹杖，‘虎谿头’指山间虎溪的源头，‘催客’指催促客人，‘谷鸟’指山谷中的鸟儿，‘空林’指空旷的树林，‘松风’指松树间的风声。全诗描绘了作者与裴迪一同游览感化寺昙兴上人山院的宁静景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。詩中‘筇竹杖’指一種竹杖，‘虎谿頭’指山間虎溪的源頭，‘催客’指催促客人，‘谷鳥’指山谷中的鳥兒，‘空林’指空曠的樹林，‘松風’指松樹間的風聲。全詩描繪了作者與裴迪一同遊覽感化寺曇興上人山院的寧靜景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。

赏析

晚上拿着筇竹杖，招待虎溪头。催促客人听到山响，回到房逐水流。野花丛发好，谷鸟一声幽。夜坐空林静，松风直像秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上拿着筇竹杖，招待虎溪頭。催促客人聽到山響，回到房逐水流。野花叢發好，谷鳥一聲幽。夜坐空林靜，松風直像秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表