奉和圣制暮春送朝集使归郡应制 奉和聖制暮春送朝集使歸郡應制
万国仰宗周，衣冠拜冕旒。
玉乘迎大客，金节送诸侯。
祖席倾三省，褰帷向九州。
杨花飞上路，槐色荫通沟。
来预钧天乐，归分汉主忧。
宸章类河汉，垂象满中州。
萬國仰宗周，衣冠拜冕旒。
玉乘迎大客，金節送諸侯。
祖席傾三省，褰帷向九州。
楊花飛上路，槐色蔭通溝。
來預鈞天樂，歸分漢主憂。
宸章類河漢，垂象滿中州。
分享
译文
万国仰宗周，衣冠拜皇冠。玉车迎接贵客，金节送诸侯。祖席倾三省，掀开帷幕向九州。杨花飞上路，槐色荫通沟。来参与钧天乐，回归分汉主忧虑。宸章类似天河，垂象满中国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬國仰宗周，衣冠拜皇冠。玉車迎接貴客，金節送諸侯。祖席傾三省，掀開帷幕向九州。楊花飛上路，槐色蔭通溝。來參與鈞天樂，迴歸分漢主憂慮。宸章類似天河，垂象滿中國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以朝集使归郡为背景，描绘了盛唐时期国家强盛、礼仪之邦的景象。首联‘万国仰宗周，衣冠拜冕旒’表达了各国对唐朝的敬仰和朝贡。‘玉乘迎大客，金节送诸侯’中的‘玉乘’和‘金节’分别指代尊贵的使者及其节杖。‘祖席倾三省，褰帷向九州’描述了送别盛况，‘杨花飞上路，槐色荫通沟’描绘了春日景象。‘来预钧天乐，归分汉主忧’反映了使者肩负的使命和皇帝的忧虑。‘宸章类河汉，垂象满中州’则是对皇帝文治武功的赞美。本詩以朝集使歸郡爲背景，描繪了盛唐時期國家強盛、禮儀之邦的景象。首聯‘萬國仰宗周，衣冠拜冕旒’表達了各國對唐朝的敬仰和朝貢。‘玉乘迎大客，金節送諸侯’中的‘玉乘’和‘金節’分別指代尊貴的使者及其節杖。‘祖席傾三省，褰帷向九州’描述了送別盛況，‘楊花飛上路，槐色蔭通溝’描繪了春日景象。‘來預鈞天樂，歸分漢主憂’反映了使者肩負的使命和皇帝的憂慮。‘宸章類河漢，垂象滿中州’則是對皇帝文治武功的讚美。
赏析
万国仰宗周，衣冠拜皇冠。玉车迎接贵客，金节送诸侯。祖席倾三省，掀开帷幕向九州。杨花飞上路，槐色荫通沟。来参与钧天乐，回归分汉主忧虑。宸章类似天河，垂象满中国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬國仰宗周，衣冠拜皇冠。玉車迎接貴客，金節送諸侯。祖席傾三省，掀開帷幕向九州。楊花飛上路，槐色蔭通溝。來參與鈞天樂，迴歸分漢主憂慮。宸章類似天河，垂象滿中國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考