西园探梅三首 其三

一yī株zhū斜xié压yā半bàn簷yán茅máo，索suǒ笑xiào谁shuí堪kān著zhù句jù嘲cháo。

风fēng度dù暗àn香xiāng浮fú远yuǎn水shuǐ，枝zhī回huí嫩nèn绿lǜ到dào新xīn梢shāo。

冰bīng生shēng处chù子zi精jīng神shén外wài，玉yù立lì天tiān涯yá雪xuě月yuè交jiāo。

吟yín处chù不bù须xū歌gē酒jiǔ涴wò，柴chái门mén谁shuí许xǔ野yě僧sēng敲qiāo。