和严恽落花诗 和嚴惲落花詩
花落花开人世梦,衰荣闲事且持杯。
春风底事轻摇落,何似从来不要开。
花落花開人世夢,衰榮閒事且持杯。
春風底事輕搖落,何似從來不要開。
分享
译文
花落花开人世梦,衰荣闲事且持杯。春风底事轻易凋零,什么似乎从来没有要开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花落花開人世夢,衰榮閒事且持杯。春風底事輕易凋零,什麼似乎從來沒有要開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写落花来表达人生的无常和梦幻感。‘花落花开’象征着世间万物的兴衰,而‘人世梦’则暗示人生如梦,一切皆虚幻。‘衰荣闲事且持杯’表达了作者对于世间荣辱的淡然态度。‘春风底事轻摇落’中的‘底事’是唐代诗歌中常见的疑问句式,询问春风为何如此轻易地摇落花瓣。最后一句‘何似从来不要开’则进一步抒发了作者对于人生无常的感慨,认为即使花朵从未开放过,也胜过经历花开花落的无常。這首詩通過描寫落花來表達人生的無常和夢幻感。‘花落花開’象徵着世間萬物的興衰,而‘人世夢’則暗示人生如夢,一切皆虛幻。‘衰榮閒事且持杯’表達了作者對於世間榮辱的淡然態度。‘春風底事輕搖落’中的‘底事’是唐代詩歌中常見的疑問句式,詢問春風爲何如此輕易地搖落花瓣。最後一句‘何似從來不要開’則進一步抒發了作者對於人生無常的感慨,認爲即使花朵從未開放過,也勝過經歷花開花落的無常。
赏析
花落花开人世梦,衰荣闲事且持杯。春风底事轻易凋零,什么似乎从来没有要开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花落花開人世夢,衰榮閒事且持杯。春風底事輕易凋零,什麼似乎從來沒有要開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考