蜀中言怀 蜀中言懷
独坐年将暮，常怀志不通。
有时须问影，无事却书空。
弃置如天外，平生似梦中。
蓬心犹是客，华发欲成翁。
迹滞魂逾窘，情乖路转穷。
别离同夜月，愁思隔秋风。
老少悲颜驷，盈虚悟翟公。
时来不可问，何用求童蒙。
獨坐年將暮，常懷志不通。
有時須問影，無事卻書空。
棄置如天外，平生似夢中。
蓬心猶是客，華髮欲成翁。
跡滯魂逾窘，情乖路轉窮。
別離同夜月，愁思隔秋風。
老少悲顏駟，盈虛悟翟公。
時來不可問，何用求童蒙。
分享
译文
独自坐在年将暮，常怀心志不通。有时需要问影，无事退书空。抛弃如同天外，人生似梦中。蓬心里仍然是客人，头发想成为富翁。迹象阻碍灵魂越过窘迫，性情乖戾路转穷。分离同夜月亮，愁思隔秋风。老少悲伤颜驷，盈虚明白他。时来不可问，如何寻求幼稚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在年將暮，常懷心志不通。有時需要問影，無事退書空。拋棄如同天外，人生似夢中。蓬心裏仍然是客人，頭髮想成爲富翁。跡象阻礙靈魂越過窘迫，性情乖戾路轉窮。分離同夜月亮，愁思隔秋風。老少悲傷顏駟，盈虛明白他。時來不可問，如何尋求幼稚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《蜀中言怀》是唐代诗人王适所作。诗中表达了诗人晚年孤独、志向未酬的感慨。‘蓬心’比喻心志漂泊不定，‘华发’指白发，诗人以此自比，表达了自己年老而一事无成的无奈。‘盈虚悟翟公’用翟公典故，比喻人生无常，世事变幻莫测。全诗流露出一种对命运的无奈和对时光流逝的感伤。《蜀中言懷》是唐代詩人王適所作。詩中表達了詩人晚年孤獨、志向未酬的感慨。‘蓬心’比喻心志漂泊不定，‘華髮’指白髮，詩人以此自比，表達了自己年老而一事無成的無奈。‘盈虛悟翟公’用翟公典故，比喻人生無常，世事變幻莫測。全詩流露出一種對命運的無奈和對時光流逝的感傷。
赏析
独自坐在年将暮，常怀心志不通。有时需要问影，无事退书空。抛弃如同天外，人生似梦中。蓬心里仍然是客人，头发想成为富翁。迹象阻碍灵魂越过窘迫，性情乖戾路转穷。分离同夜月亮，愁思隔秋风。老少悲伤颜驷，盈虚明白他。时来不可问，如何寻求幼稚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在年將暮，常懷心志不通。有時需要問影，無事退書空。拋棄如同天外，人生似夢中。蓬心裏仍然是客人，頭髮想成爲富翁。跡象阻礙靈魂越過窘迫，性情乖戾路轉窮。分離同夜月亮，愁思隔秋風。老少悲傷顏駟，盈虛明白他。時來不可問，如何尋求幼稚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考