舟遇逆风破浪赋诗

风fēng撼hàn楚chǔ江jiāng水shuǐ，云yún横héng鄂è渚zhǔ天tiān。

支zhī颐yí看kàn山shān色sè，破pò浪làng出chū诗shī篇piān。

门mén掩yǎn濒bīn江jiāng舍shě，帆fān扬yáng上shàng水shuǐ船chuán。

江jiāng神shén不bù借jiè便biàn，归guī兴xīng自zì飘piāo然rán。