四丞相高会丽春堂・石榴花四丞相高會麗春堂・石榴花

sì chéng xiāng gāo huì lì chūn táng shí liú huā

wáng shí fǔ · yuán dài

紫zǐ云yún堆duī里lǐ月yuè如rú眉méi，几jǐ点diǎn晓xiǎo星xīng稀xī，岸àn滑huá霜shuāng冷lěng玉yù尘chén飞fēi。

已yǐ抛pāo下xià二èr掷zhì，似shì啄zhuó木mù寻xún食shí。

从cóng来lái那nà捻niǎn无wú凝níng滞zhì，疾jí局jú到dào底dǐ便biàn宜yí。

(李lǐ圭guī云yún)这zhè一yī盘pán是shì我wǒ赢yíng了le(正zhèng末mò唱chàng)我wǒ见jiàn他tā那nà头tóu盘pán里lǐ打dǎ一yī个gè无wú粱liáng意yì。

(李lǐ圭guī云yún)你nǐ这zhè马mǎ不bù得dé到dào家jiā，可kě不bù输shū了le。

(正zhèng末mò云yún)则zé我wǒ要yào一yī个gè幺yāo六liù。

(做zuò喝hē科kē)(李lǐ圭guī云yún)他tā喝hē幺yāo六liù就jiù是shì幺yāo六liù，这zhè骰tóu子zi是shì你nǐ的de骨gǔ头tóu做zuò的de？(正zhèng末mò唱chàng)口kǒu喝hē着zhe个gè幺yāo六liù是shì赢yíng的de。

(李lǐ圭guī云yún)可kě知zhī叫jiào不bù出chū，是shì你nǐ输shū了le。

(正zhèng未wèi唱chàng)。

紫云堆里月如眉，几点晓星稀，岸滑霜冷玉尘飞。

已抛下二掷，似啄木寻食。

从来那捻无凝滞，疾局到底便宜。

(李圭云)这一盘是我赢了(正末唱)我见他那头盘里打一个无粱意。

(李圭云)你这马不得到家，可不输了。

(正末云)则我要一个幺六。

(做喝科)(李圭云)他喝幺六就是幺六，这骰子是你的骨头做的？(正末唱)口喝着个幺六是赢的。

(李圭云)可知叫不出，是你输了。

(正未唱)。

紫雲堆裏月如眉，幾點曉星稀，岸滑霜冷玉塵飛。

已拋下二擲，似啄木尋食。

從來那捻無凝滯，疾局到底便宜。

(李圭雲)這一盤是我贏了(正末唱)我見他那頭盤裏打一個無粱意。

(李圭雲)你這馬不得到家，可不輸了。

(正末雲)則我要一個幺六。

(做喝科)(李圭雲)他喝幺六就是幺六，這骰子是你的骨頭做的？(正末唱)口喝着個幺六是贏的。

(李圭雲)可知叫不出，是你輸了。

(正未唱)。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。