冬晚对雪忆胡处士 冬晚對雪憶胡處士

dōng wǎn duì xuě yì hú chù shì

王邵 唐 王邵 唐

wáng shào · táng

标签： 写雪寫雪冬天冬天思念思念诗词詩詞雪雪

寒hán更gèng传chuán唱chàng晚wǎn，清qīng镜jìng览lǎn衰shuāi颜yán。

隔gé牖yǒu风fēng惊jīng竹zhú，开kāi帘lián雪xuě满mǎn山shān。

洒sǎ空kōng深shēn巷xiàng静jìng，积jī素sù广guǎng庭tíng闲xián。

借jiè问wèn袁yuán安ān舍shě，翛xiāo然rán尚shàng闭bì关guān。

寒更传唱晚，清镜览衰颜。

隔牖风惊竹，开帘雪满山。

洒空深巷静，积素广庭闲。

借问袁安舍，翛然尚闭关。

寒更傳唱晚，清鏡覽衰顏。

隔牖風驚竹，開簾雪滿山。

灑空深巷靜，積素廣庭閒。

借問袁安舍，翛然尚閉關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒更传唱晚，清镜看衰颜。隔窗风惊竹，打开窗帘雪满山。洒在空中深巷静，积一向广庭闲。上前打听袁安舍，自由自在地还闭关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒更傳唱晚，清鏡看衰顏。隔窗風驚竹，打開窗簾雪滿山。灑在空中深巷靜，積一向廣庭閒。上前打聽袁安舍，自由自在地還閉關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒更：寒冷的夜晚。传唱：传来歌声。晚：夜晚。清镜：明亮的镜子。览：看。衰颜：衰老的面容。隔牖：隔着窗户。风惊竹：风吹动竹子。开帘：拉开窗帘。雪满山：山上覆盖着雪。洒空：洒满空地。深巷：深深的巷子。静：安静。积素：积累的白雪。广庭：宽阔的庭院。闲：清闲。借问：请问。袁安舍：袁安的家。翛然：悠然自得的样子。尚：还。闭关：闭门不出。寒更：寒冷的夜晚。傳唱：傳來歌聲。晚：夜晚。清鏡：明亮的鏡子。覽：看。衰顏：衰老的面容。隔牖：隔着窗戶。風驚竹：風吹動竹子。開簾：拉開窗簾。雪滿山：山上覆蓋着雪。灑空：灑滿空地。深巷：深深的巷子。靜：安靜。積素：積累的白雪。廣庭：寬闊的庭院。閒：清閒。借問：請問。袁安舍：袁安的家。翛然：悠然自得的樣子。尚：還。閉關：閉門不出。

赏析

寒更传唱晚，清镜看衰颜。隔窗风惊竹，打开窗帘雪满山。洒在空中深巷静，积一向广庭闲。上前打听袁安舍，自由自在地还闭关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒更傳唱晚，清鏡看衰顏。隔窗風驚竹，打開窗簾雪滿山。灑在空中深巷靜，積一向廣庭閒。上前打聽袁安舍，自由自在地還閉關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表