忆盈肥题玉女池二首 憶盈肥題玉女池二首

yì yíng féi tí yù nǚ chí èr shǒu

王山 未知 王山 未知

wáng shān · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

柳liǔ条tiáo黄huáng尽jǐn杏xìng梢shāo新xīn，山shān翠cuì无wú非fēi昔xī日rì春chūn。

花huā色sè笑xiào风fēng春chūn似shì醉zuì，寂jì寥liáo惟wéi少shǎo赏shǎng花huā人rén。

忆yì昔xī闲xián粧zhuāng淡dàn纻zhù衣yī，一yī枝zhī红hóng拂fú牡mǔ丹dān徽huī。

无wú端duān不bù入rù襄xiāng王wáng梦mèng，为wèi雨yǔ为wèi云yún到dào处chù飞fēi。

柳条黄尽杏梢新，山翠无非昔日春。

花色笑风春似醉，寂寥惟少赏花人。

忆昔闲粧淡纻衣，一枝红拂牡丹徽。

无端不入襄王梦，为雨为云到处飞。

柳條黃盡杏梢新，山翠無非昔日春。

花色笑風春似醉，寂寥惟少賞花人。

憶昔閒粧淡紵衣，一枝紅拂牡丹徽。

無端不入襄王夢，爲雨爲雲到處飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳条黄尽杏梢新，山翠无不是过去春天。花色笑风春似醉，寂寥只有少赏花人。回忆从前闲淡藓衣妆，一枝红拂牡丹徽。无端不进入襄王梦，当雨是云到处飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條黃盡杏梢新，山翠無不是過去春天。花色笑風春似醉，寂寥只有少賞花人。回憶從前閒淡蘚衣妝，一枝紅拂牡丹徽。無端不進入襄王夢，當雨是雲到處飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄尽：指柳条的颜色变黄并全部凋尽。杏梢新：指杏树的新芽。山翠：山的绿色。笑风：花朵在风中摇曳。寂寥：空旷寂寞。闲粧：淡妆。纻衣：用葛纤维制成的衣服。红拂：红色的拂尘，此处比喻。徽：标记。襄王：楚襄王，指梦幻之人。无端：无缘无故。雨为云到处飞：形容花朵随风飘散。黃盡：指柳條的顏色變黃並全部凋盡。杏梢新：指杏樹的新芽。山翠：山的綠色。笑風：花朵在風中搖曳。寂寥：空曠寂寞。閒粧：淡妝。紵衣：用葛纖維製成的衣服。紅拂：紅色的拂塵，此處比喻。徽：標記。襄王：楚襄王，指夢幻之人。無端：無緣無故。雨爲雲到處飛：形容花朵隨風飄散。

赏析

柳条黄尽杏梢新，山翠无不是过去春天。花色笑风春似醉，寂寥只有少赏花人。回忆从前闲淡藓衣妆，一枝红拂牡丹徽。无端不进入襄王梦，当雨是云到处飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條黃盡杏梢新，山翠無不是過去春天。花色笑風春似醉，寂寥只有少賞花人。回憶從前閒淡蘚衣妝，一枝紅拂牡丹徽。無端不進入襄王夢，當雨是雲到處飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表