松 松
寒松耸拔倚苍岑,绿叶扶疏自结阴。
丁固梦时还有意,秦王封日岂无心。
常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽。
好是特凋群木后,护霜凌雪翠逾深。
寒松聳拔倚蒼岑,綠葉扶疏自結陰。
丁固夢時還有意,秦王封日豈無心。
常將正節棲孤鶴,不遣高枝宿衆禽。
好是特凋羣木後,護霜凌雪翠逾深。
分享
译文
寒松高耸挺拔倚青岑,绿叶扶疏自结阴。丁固梦时返回有意义,秦王封天难道就没有心。常将正节栖孤鹤,不派高枝在众禽。喜欢这只是凋众树后,护霜凌雪翠越深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒松高聳挺拔倚青岑,綠葉扶疏自結陰。丁固夢時返回有意義,秦王封天難道就沒有心。常將正節棲孤鶴,不派高枝在衆禽。喜歡這只是凋衆樹後,護霜凌雪翠越深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以松树为喻,表达了诗人对高洁品德的赞美。‘寒松耸拔倚苍岑’描绘了松树高耸入云的景象,‘绿叶扶疏自结阴’形容其绿叶茂盛。‘丁固梦时还有意,秦王封日岂无心’用历史典故,表达了松树虽历经沧桑,但始终坚守本心。‘常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽’强调松树的高洁不染。‘好是特凋群木后,护霜凌雪翠逾深’则赞美松树在严寒中更显其翠绿之美。本詩以松樹爲喻,表達了詩人對高潔品德的讚美。‘寒松聳拔倚蒼岑’描繪了松樹高聳入雲的景象,‘綠葉扶疏自結陰’形容其綠葉茂盛。‘丁固夢時還有意,秦王封日豈無心’用歷史典故,表達了松樹雖歷經滄桑,但始終堅守本心。‘常將正節棲孤鶴,不遣高枝宿衆禽’強調松樹的高潔不染。‘好是特凋羣木後,護霜凌雪翠逾深’則讚美松樹在嚴寒中更顯其翠綠之美。
赏析
寒松高耸挺拔倚青岑,绿叶扶疏自结阴。丁固梦时返回有意义,秦王封天难道就没有心。常将正节栖孤鹤,不派高枝在众禽。喜欢这只是凋众树后,护霜凌雪翠越深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒松高聳挺拔倚青岑,綠葉扶疏自結陰。丁固夢時返回有意義,秦王封天難道就沒有心。常將正節棲孤鶴,不派高枝在衆禽。喜歡這只是凋衆樹後,護霜凌雪翠越深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考