齐明王歌辞七首 其六 长歌引 齊明王歌辭七首 其六 長歌引
周雅听休明，齐德觏升平。
紫烟四时合，黄河万里清。
翠柳荫通街，朱阙临高城。
方毂雷尘起，接袖风云生。
酣笑争日夕，丝管互逢迎。
徂年无促虑，长歌有馀声。
周雅聽休明，齊德覯昇平。
紫煙四時合，黃河萬里清。
翠柳蔭通街，朱闕臨高城。
方轂雷塵起，接袖風雲生。
酣笑爭日夕，絲管互逢迎。
徂年無促慮，長歌有餘聲。
分享
译文
周朝的雅乐听闻是如此宁静，齐国的道德得以见到太平盛世。紫烟四季环绕，黄河万里清澈。翠绿的柳树遮蔽着街道，红色的宫阙高耸在城墙上。车轮滚滚扬起尘土，衣袖飘动带来风云。欢声笑语争抢日夜，丝竹音乐相互迎接。逝去的时间没有短暂的忧虑，长歌中还有余音。周朝的雅樂聽聞是如此寧靜，齊國的道德得以見到太平盛世。紫煙四季環繞，黃河萬里清澈。翠綠的柳樹遮蔽着街道，紅色的宮闕高聳在城牆上。車輪滾滾揚起塵土，衣袖飄動帶來風雲。歡聲笑語爭搶日夜，絲竹音樂相互迎接。逝去的時間沒有短暫的憂慮，長歌中還有餘音。
注释
周雅：周朝的雅乐，此处指周朝的繁荣。休明：指天下太平。齐德：齐国的道德。觏：遇见。升平：太平盛世。紫烟：烟雾缭绕。黄河：指中国第二大河流。万里：形容长。翠柳：指绿色的柳树。朱阙：红色的宫阙。方毂：车轮。雷尘：形容尘土飞扬。接袖：衣袖相连。丝管：指丝竹乐器。徂年：逝去的时间。周雅：周朝的雅樂，此處指周朝的繁榮。休明：指天下太平。齊德：齊國的道德。覯：遇見。昇平：太平盛世。紫煙：煙霧繚繞。黃河：指中國第二大河流。萬里：形容長。翠柳：指綠色的柳樹。朱闕：紅色的宮闕。方轂：車輪。雷塵：形容塵土飛揚。接袖：衣袖相連。絲管：指絲竹樂器。徂年：逝去的時間。
赏析
这首诗描绘了周朝和齐国的繁荣景象，通过对自然景象和人文景观的描绘，展现了国泰民安、人民安居乐业的太平盛世。诗中运用了丰富的意象和生动的描写手法，如紫烟、黄河、翠柳、朱阙等，形象生动，给人以美的享受。同时，诗人通过对时间流逝的感悟，表达了对太平盛世的赞美和向往。這首詩描繪了周朝和齊國的繁榮景象，通過對自然景象和人文景觀的描繪，展現了國泰民安、人民安居樂業的太平盛世。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫手法，如紫煙、黃河、翠柳、朱闕等，形象生動，給人以美的享受。同時，詩人通過對時間流逝的感悟，表達了對太平盛世的讚美和嚮往。