春游回文诗 春遊迴文詩
枝分柳塞北，叶暗榆关东。
垂条逐絮转，落蕊散花丛。
池莲照晓月，幔锦拂朝风。
低吹杂纶羽，薄粉艳妆红。
离情隔远道，叹结深闺中。
枝分柳塞北，葉暗榆關東。
垂條逐絮轉，落蕊散花叢。
池蓮照曉月，幔錦拂朝風。
低吹雜綸羽，薄粉豔妝紅。
離情隔遠道，嘆結深閨中。
分享
译文
柳枝分出北方的柳树，叶子在东方的榆关变得阴暗。垂下的枝条追逐着柳絮旋转，落花散落成花丛。池塘中的莲花倒映着晓月，锦幔轻拂着朝风。低声吹奏着纶羽之乐，薄薄的粉妆映衬出红颜。离别之情隔着遥远的道路，叹息着深闺中的结情。柳枝分出北方的柳樹，葉子在東方的榆關變得陰暗。垂下的枝條追逐着柳絮旋轉，落花散落成花叢。池塘中的蓮花倒映着曉月，錦幔輕拂着朝風。低聲吹奏着綸羽之樂，薄薄的粉妝映襯出紅顏。離別之情隔着遙遠的道路，嘆息着深閨中的結情。
注释
柳塞北：指北方的柳树。榆关东：指东方的榆树关。纶羽：指用丝线制成的乐器的羽毛。薄粉艳妆红：指淡妆的美女。柳塞北：指北方的柳樹。榆關東：指東方的榆樹關。綸羽：指用絲線製成的樂器的羽毛。薄粉豔妝紅：指淡妝的美女。
赏析
这首诗以回文的形式展现了春游的景色，通过描绘柳树、榆树、莲花等景物，展现了春天的美丽。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，给人以美的享受。回文的结构增加了诗的趣味性，使读者在欣赏美景的同时，也能体会到文字游戏的乐趣。這首詩以迴文的形式展現了春遊的景色，通過描繪柳樹、榆樹、蓮花等景物，展現了春天的美麗。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，給人以美的享受。迴文的結構增加了詩的趣味性，使讀者在欣賞美景的同時，也能體會到文字遊戲的樂趣。