送吴魁君谋叔告赴召二首 其一

三sān载zài天tiān庭tíng出chū一yī魁kuí，一yī魁kuí岂qǐ是shì利lì名míng媒méi。

熙xī宁níng如rú叶yè庸yōng人rén耳ěr，南nán渡dù惟wéi张zhāng君jūn子zi哉zāi。

胪lú唱chàng若ruò为wèi调diào众zhòng论lùn，囊náng封fēng正zhèng要yào看kàn人rén才cái。

千qiān年nián青qīng史shǐ芬fēn芳fāng远yuǎn，过guò眼yǎn浮fú荣róng付fù傥tǎng来lái。