青云干吕 青雲幹呂
异方占瑞气,干吕见青云。
表圣兴中国,来王谒大君。
迎祥殊大乐,叶庆类横汾。
自感明时起,非因触石分。
映霄难辨色,从吹乍成文。
须使流千载,垂芳在典坟。
異方佔瑞氣,幹呂見青雲。
表聖興中國,來王謁大君。
迎祥殊大樂,葉慶類橫汾。
自感明時起,非因觸石分。
映霄難辨色,從吹乍成文。
須使流千載,垂芳在典墳。
分享
译文
不同方占瑞气,干吕见青云。表圣中国,来朝拜见大你。迎祥很大乐趣,叶庆类横汾。自己感明显时有发生,不是因为触石分。映霄难以分辨颜色,从吹忽成文字。须使流传千年,将芳在典籍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同方佔瑞氣,幹呂見青雲。表聖中國,來朝拜見大你。迎祥很大樂趣,葉慶類橫汾。自己感明顯時有發生,不是因爲觸石分。映霄難以分辨顏色,從吹忽成文字。須使流傳千年,將芳在典籍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
占瑞气:占卜吉祥之气。干吕:古代乐器名,此处比喻盛大的庆典。表圣:表示圣德。兴中国:振兴国家。来王:来朝拜见皇帝。谒大君:拜见皇帝。迎祥:迎接吉祥。殊大乐:极为欢乐。叶庆:与喜庆相合。横汾:古代地名,此处指帝王游幸之地。自感明时起:自我感觉是在明时兴起。触石分:指因触犯石人而分离。映霄:指云彩映照天空。难辨色:难以分辨颜色。从吹乍成文:从吹奏中形成文字。须使流千载:必须让名声流传千年。垂芳在典坟:让美名流传在典籍和坟墓之中。佔瑞氣:占卜吉祥之氣。幹呂:古代樂器名,此處比喻盛大的慶典。表聖:表示聖德。興中國:振興國家。來王:來朝拜見皇帝。謁大君:拜見皇帝。迎祥:迎接吉祥。殊大樂:極爲歡樂。葉慶:與喜慶相合。橫汾:古代地名,此處指帝王遊幸之地。自感明時起:自我感覺是在明時興起。觸石分:指因觸犯石人而分離。映霄:指雲彩映照天空。難辨色:難以分辨顏色。從吹乍成文:從吹奏中形成文字。須使流千載:必須讓名聲流傳千年。垂芳在典墳:讓美名流傳在典籍和墳墓之中。
赏析
不同方占瑞气,干吕见青云。表圣中国,来朝拜见大你。迎祥很大乐趣,叶庆类横汾。自己感明显时有发生,不是因为触石分。映霄难以分辨颜色,从吹忽成文字。须使流传千年,将芳在典籍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同方佔瑞氣,幹呂見青雲。表聖中國,來朝拜見大你。迎祥很大樂趣,葉慶類橫汾。自己感明顯時有發生,不是因爲觸石分。映霄難以分辨顏色,從吹忽成文字。須使流傳千年,將芳在典籍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考