王鲁复 王魯復

wáng lǔ fù · táng

标签: 诗词詩詞

qīngquánràochéngxīnyuǎnshǔyuèxiánshānchūdìngchí

清泉绕屋澄心远,曙月衔山出定迟。

清泉繞屋澄心遠,曙月銜山出定遲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清澈的泉水绕着房屋流淌,使心灵变得遥远;黎明的月亮衔着山峦缓缓升起。清澈的泉水繞着房屋流淌,使心靈變得遙遠;黎明的月亮銜着山巒緩緩升起。

注释

澄心:使心灵清澈。定迟:指月亮升起的时间比平时晚。澄心:使心靈清澈。定遲:指月亮升起的時間比平時晚。

赏析

此诗以清新脱俗的语言描绘了一幅宁静的乡村夜景,通过对清泉和月亮的描写,表现了诗人追求宁静致远的心态。此詩以清新脫俗的語言描繪了一幅寧靜的鄉村夜景,通過對清泉和月亮的描寫,表現了詩人追求寧靜致遠的心態。

← 返回诗文列表