塞上曲二首 塞上曲二首
红颜岁岁老金微,砂碛年年卧铁衣。
白草城中春不入,黄花戍上雁长飞。
孤城夕对戍楼闲,回合青冥万仞山。
明镜不须生白发,风沙自解老红颜。
紅顏歲歲老金微,砂磧年年臥鐵衣。
白草城中春不入,黃花戍上雁長飛。
孤城夕對戍樓閒,回合青冥萬仞山。
明鏡不須生白髮,風沙自解老紅顏。
分享
译文
红颜年年老金微,沙漠年年躺在铁衣服。白草城中春不入,黄花戍守上雁长飞。孤城晚上回答戍楼闲,环绕着青天万仞山。明镜不需要生白发,风沙从解老红颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅顏年年老金微,沙漠年年躺在鐵衣服。白草城中春不入,黃花戍守上雁長飛。孤城晚上回答戍樓閒,環繞着青天萬仞山。明鏡不需要生白髮,風沙從解老紅顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金微:指边塞地区。砂碛:沙石遍布的沙漠地带。铁衣:指铠甲。白草:一种耐寒的草本植物。黄花:一种在戍楼上常见的花卉。雁:大雁。青冥:天空。明镜:比喻清澈的心境。白发:象征衰老。风沙:比喻岁月的流逝。红颜:指年轻美丽的容颜。金微:指邊塞地區。砂磧:沙石遍佈的沙漠地帶。鐵衣:指鎧甲。白草:一種耐寒的草本植物。黃花:一種在戍樓上常見的花卉。雁:大雁。青冥:天空。明鏡:比喻清澈的心境。白髮:象徵衰老。風沙:比喻歲月的流逝。紅顏:指年輕美麗的容顏。
赏析
红颜年年老金微,沙漠年年躺在铁衣服。白草城中春不入,黄花戍守上雁长飞。孤城晚上回答戍楼闲,环绕着青天万仞山。明镜不需要生白发,风沙从解老红颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅顏年年老金微,沙漠年年躺在鐵衣服。白草城中春不入,黃花戍守上雁長飛。孤城晚上回答戍樓閒,環繞着青天萬仞山。明鏡不需要生白髮,風沙從解老紅顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考