祝鹊 祝鵲
神鹊神鹊好言语,行人早回多利赂。
我今庭中栽好树,与汝作巢当报汝。
神鵲神鵲好言語,行人早回多利賂。
我今庭中栽好樹,與汝作巢當報汝。
分享
译文
喜鹊喜鹊精神精神好的言语,行人早回多利益贿赂。我现在院子里栽好树,与你作窝会报答你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜鵲喜鵲精神精神好的言語,行人早回多利益賄賂。我現在院子裏栽好樹,與你作窩會報答你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以鹊鸟为喻,表达了对行人早日归来并给予回报的期盼。'神鹊'指能说话的喜鹊,常被视为吉祥之兆。'利赂'指财物或好处。诗人通过栽树为鹊筑巢,寓意着对未来的美好期望,希望得到对方的报答。此詩以鵲鳥爲喻,表達了對行人早日歸來並給予回報的期盼。'神鵲'指能說話的喜鵲,常被視爲吉祥之兆。'利賂'指財物或好處。詩人通過栽樹爲鵲築巢,寓意着對未來的美好期望,希望得到對方的報答。
赏析
喜鹊喜鹊精神精神好的言语,行人早回多利益贿赂。我现在院子里栽好树,与你作窝会报答你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜鵲喜鵲精神精神好的言語,行人早回多利益賄賂。我現在院子裏栽好樹,與你作窩會報答你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考