赠谪者 贈謫者

zèng zhé zhě

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

何hé罪zuì过guò长zhǎng沙shā，年nián年nián北běi望wàng家jiā。

重zhòng封fēng岭lǐng头tóu信xìn，一yī树shù海hǎi边biān花huā。

何罪过长沙，年年北望家。

重封岭头信，一树海边花。

何罪過長沙，年年北望家。

重封嶺頭信，一樹海邊花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么罪过长沙，年年望家。重封岭头信，一种海边花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼罪過長沙，年年望家。重封嶺頭信，一種海邊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：长沙，地名，指长沙郡，古代郡治在今湖南省长沙市。谪者，被贬谪的人。何罪过长沙，指因何罪被贬谪到长沙。北望家，指向北方眺望自己的家乡。重封岭头信，指在山岭上再次封印信件。一树海边花，指在海边的一棵花。本詩註釋：長沙，地名，指長沙郡，古代郡治在今湖南省長沙市。謫者，被貶謫的人。何罪過長沙，指因何罪被貶謫到長沙。北望家，指向北方眺望自己的家鄉。重封嶺頭信，指在山嶺上再次封印信件。一樹海邊花，指在海邊的一棵花。

赏析

什么罪过长沙，年年望家。重封岭头信，一种海边花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼罪過長沙，年年望家。重封嶺頭信，一種海邊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表