早春病中 早春病中

zǎo chūn bìng zhōng

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

日rì日rì春chūn风fēng阶jiē下xià起qǐ，不bù吹chuī光guāng彩cǎi上shàng寒hán株zhū。

师shī教jiào绛jiàng服fú禳ráng衰shuāi月yuè，妻qī许xǔ青qīng衣yī侍shì病bìng夫fū。

健jiàn羡xiàn人rén家jiā多duō力lì子zi，祈qí求qiú道dào士shì有yǒu神shén符fú。

世shì间jiān方fāng法fǎ从cóng谁shuí问wèn，卧wò处chù还hái看kàn药yào草cǎo图tú。

日日春风阶下起，不吹光彩上寒株。

师教绛服禳衰月，妻许青衣侍病夫。

健羡人家多力子，祈求道士有神符。

世间方法从谁问，卧处还看药草图。

日日春風階下起，不吹光彩上寒株。

師教絳服禳衰月，妻許青衣侍病夫。

健羨人家多力子，祈求道士有神符。

世間方法從誰問，臥處還看藥草圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天天春风台阶下站起来，不吹光彩上寒株。老师教绛服消炎衰月，妻子许个侍病人。健羡慕人家力子，祈求道士有神符。世间方法从谁问，睡觉的地方回来看药草图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天春風臺階下站起來，不吹光彩上寒株。老師教絳服消炎衰月，妻子許個侍病人。健羨慕人家力子，祈求道士有神符。世間方法從誰問，睡覺的地方回來看藥草圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了病中的早春景象，反映了诗人身处困境中的孤独和无奈。'日日春风阶下起'表达了春天到来的喜悦，但'不吹光彩上寒株'则暗示了诗人内心的凄凉。'师教绛服禳衰月'和'妻许青衣侍病夫'体现了诗人对家人的感激，而'健羡人家多力子'和'祈求道士有神符'则反映了诗人对他人健康和幸福的羡慕与祈愿。最后一句'世间方法从谁问，卧处还看药草图'表达了诗人在病中寻求治疗方法的无奈和对未来的迷茫。詩中描繪了病中的早春景象，反映了詩人身處困境中的孤獨和無奈。'日日春風階下起'表達了春天到來的喜悅，但'不吹光彩上寒株'則暗示了詩人內心的淒涼。'師教絳服禳衰月'和'妻許青衣侍病夫'體現了詩人對家人的感激，而'健羨人家多力子'和'祈求道士有神符'則反映了詩人對他人健康和幸福的羨慕與祈願。最後一句'世間方法從誰問，臥處還看藥草圖'表達了詩人在病中尋求治療方法的無奈和對未來的迷茫。

赏析

天天春风台阶下站起来，不吹光彩上寒株。老师教绛服消炎衰月，妻子许个侍病人。健羡慕人家力子，祈求道士有神符。世间方法从谁问，睡觉的地方回来看药草图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天春風臺階下站起來，不吹光彩上寒株。老師教絳服消炎衰月，妻子許個侍病人。健羨慕人家力子，祈求道士有神符。世間方法從誰問，睡覺的地方回來看藥草圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表