杂曲歌辞。空城雀 雜曲歌辭。空城雀
空城雀，何不飞来人家住，空城无人种禾黍。
土间生子草间长，满地蓬蒿幸无主。
近村虽有高树枝，雨中无食长苦饥。
八月小儿挟弓箭，家家畏我田头飞。
但能不出空城里，秋时百草皆有子。
黄口黄口莫啾啾，长尔得成无横死。
空城雀，何不飛來人家住，空城無人種禾黍。
土間生子草間長，滿地蓬蒿幸無主。
近村雖有高樹枝，雨中無食長苦飢。
八月小兒挾弓箭，家家畏我田頭飛。
但能不出空城裏，秋時百草皆有子。
黃口黃口莫啾啾，長爾得成無橫死。
分享
译文
空城雀，为什么不飞过来人住，空城没有人种庄稼。土之间产生子草间长，遍地野草到无主。附近村里虽然有高树枝，雨中没有吃长饿。八月小孩带着弓箭，家家畏惧我田头飞。但不能出空城里，秋天时杂草都有你。对不起对不起谁啾啾，长你能够没有意外死亡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空城雀，爲什麼不飛過來人住，空城沒有人種莊稼。土之間產生子草間長，遍地野草到無主。附近村裏雖然有高樹枝，雨中沒有喫長餓。八月小孩帶着弓箭，家家畏懼我田頭飛。但不能出空城裏，秋天時雜草都有你。對不起對不起誰啾啾，長你能夠沒有意外死亡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写空城中的雀鸟生活，反映了战乱后荒废的景象。诗中‘空城无人种禾黍’表现了城池的荒凉，‘土间生子草间长’则描绘了雀鸟在荒野中艰难生存。‘满地蓬蒿幸无主’反映了战争的破坏，‘雨中无食长苦饥’则写出了雀鸟的困境。‘八月小儿挟弓箭’暗示了雀鸟的生存威胁，‘但能不出空城里’表达了雀鸟对安全的渴望。最后‘黄口黄口莫啾啾’劝诫雀鸟们要珍惜生命，避免横死。這首詩通過描寫空城中的雀鳥生活，反映了戰亂後荒廢的景象。詩中‘空城無人種禾黍’表現了城池的荒涼，‘土間生子草間長’則描繪了雀鳥在荒野中艱難生存。‘滿地蓬蒿幸無主’反映了戰爭的破壞，‘雨中無食長苦飢’則寫出了雀鳥的困境。‘八月小兒挾弓箭’暗示了雀鳥的生存威脅，‘但能不出空城裏’表達了雀鳥對安全的渴望。最後‘黃口黃口莫啾啾’勸誡雀鳥們要珍惜生命，避免橫死。
赏析
空城雀，为什么不飞过来人住，空城没有人种庄稼。土之间产生子草间长，遍地野草到无主。附近村里虽然有高树枝，雨中没有吃长饿。八月小孩带着弓箭，家家畏惧我田头飞。但不能出空城里，秋天时杂草都有你。对不起对不起谁啾啾，长你能够没有意外死亡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空城雀，爲什麼不飛過來人住，空城沒有人種莊稼。土之間產生子草間長，遍地野草到無主。附近村裏雖然有高樹枝，雨中沒有喫長餓。八月小孩帶着弓箭，家家畏懼我田頭飛。但不能出空城裏，秋天時雜草都有你。對不起對不起誰啾啾，長你能夠沒有意外死亡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考