寻补阙旧宅 尋補闕舊宅

xún bǔ quē jiù zhái

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

知zhī得dé清qīng名míng二èr十shí年nián，登dēng山shān上shàng坂bǎn乞qǐ新xīn篇piān。

除chú书shū近jìn拜bài侍shì臣chén去qù，空kōng院yuàn鸟niǎo啼tí风fēng竹zhú前qián。

知得清名二十年，登山上坂乞新篇。

除书近拜侍臣去，空院鸟啼风竹前。

知得清名二十年，登山上坂乞新篇。

除書近拜侍臣去，空院鳥啼風竹前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道有清廉的名声二十年，登上高山上坂请求新篇章。除书最近被任命为侍臣离开，空院鸟啼风竹前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道有清廉的名聲二十年，登上高山上坂請求新篇章。除書最近被任命爲侍臣離開，空院鳥啼風竹前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

补阙：古代官名，指补缺官员。侍臣：宫廷中的官员。登山上坂：指努力攀爬，比喻积极寻求。乞新篇：请求新的篇章，这里指寻求新的诗歌。除书：授予官职的文书。空院：指无人居住的庭院。鸟啼风竹：描写凄凉景象，以鸟鸣和风吹竹子声来烘托。補闕：古代官名，指補缺官員。侍臣：宮廷中的官員。登山上坂：指努力攀爬，比喻積極尋求。乞新篇：請求新的篇章，這裏指尋求新的詩歌。除書：授予官職的文書。空院：指無人居住的庭院。鳥啼風竹：描寫淒涼景象，以鳥鳴和風吹竹子聲來烘托。

赏析

知道有清廉的名声二十年，登上高山上坂请求新篇章。除书最近被任命为侍臣离开，空院鸟啼风竹前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道有清廉的名聲二十年，登上高山上坂請求新篇章。除書最近被任命爲侍臣離開，空院鳥啼風竹前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表