逍遥翁溪亭 逍遙翁溪亭

xiāo yáo wēng xī tíng

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

逍xiāo遥yáo翁wēng在zài此cǐ裴péi回huí，帝dì改gǎi溪xī名míng起qǐ石shí台tái。

车chē马mǎ到dào春chūn常cháng借jiè问wèn，子zi孙sūn因yīn选xuǎn暂zàn归guī来lái，稀xī疏shū野yě竹zhú人rén移yí折zhé，零líng落luò蕉jiāo花huā雨yǔ打dǎ开kāi。

无wú主zhǔ青qīng山shān何hé所suǒ直zhí，卖mài供gōng官guān税shuì不bù如rú灰huī。

逍遥翁在此裴回，帝改溪名起石台。

车马到春常借问，子孙因选暂归来，稀疏野竹人移折，零落蕉花雨打开。

无主青山何所直，卖供官税不如灰。

逍遙翁在此裴回，帝改溪名起石臺。

車馬到春常借問，子孫因選暫歸來，稀疏野竹人移折，零落蕉花雨打開。

無主青山何所直，賣供官稅不如灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逍遥翁在这里徘徊，皇帝改溪名起石台。车马到春天常请问这，子孙就选择暂时回来，稀疏野竹人将折，零落芭蕉花雨打开。无主青山有什么价值，卖供官税不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逍遙翁在這裏徘徊，皇帝改溪名起石臺。車馬到春天常請問這，子孫就選擇暫時回來，稀疏野竹人將折，零落芭蕉花雨打開。無主青山有什麼價值，賣供官稅不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了逍遥翁在溪亭中的闲适生活，以及周围环境的变迁。'裴回'意为徘徊，'帝改溪名起石台'指皇帝更改溪名并建造石台，反映了皇权的干预。'车马到春常借问'说明春日游客众多，'子孙因选暂归来'则表达了逍遥翁子孙因科举而暂时归来的情景。'稀疏野竹人移折，零落蕉花雨打开'描绘了自然景色的变化，反映了时间的流逝。'无主青山何所直，卖供官税不如灰'表达了诗人对自然美景被破坏的无奈和对官税的讽刺。此詩描繪了逍遙翁在溪亭中的閒適生活，以及周圍環境的變遷。'裴回'意爲徘徊，'帝改溪名起石臺'指皇帝更改溪名並建造石臺，反映了皇權的干預。'車馬到春常借問'說明春日遊客衆多，'子孫因選暫歸來'則表達了逍遙翁子孫因科舉而暫時歸來的情景。'稀疏野竹人移折，零落蕉花雨打開'描繪了自然景色的變化，反映了時間的流逝。'無主青山何所直，賣供官稅不如灰'表達了詩人對自然美景被破壞的無奈和對官稅的諷刺。

赏析

逍遥翁在这里徘徊，皇帝改溪名起石台。车马到春天常请问这，子孙就选择暂时回来，稀疏野竹人将折，零落芭蕉花雨打开。无主青山有什么价值，卖供官税不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逍遙翁在這裏徘徊，皇帝改溪名起石臺。車馬到春天常請問這，子孫就選擇暫時回來，稀疏野竹人將折，零落芭蕉花雨打開。無主青山有什麼價值，賣供官稅不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表