武陵春日 武陵春日

wǔ líng chūn rì

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

寻xún春chūn何hé事shì却què悲bēi凉liáng，春chūn到dào他tā乡xiāng忆yì故gù乡xiāng。

秦qín女nǚ洞dòng桃táo欹yī涧jiàn碧bì，楚chǔ王wáng堤dī柳liǔ舞wǔ烟yān黄huáng。

波bō涛tāo入rù梦mèng家jiā山shān远yuǎn，名míng利lì关guān身shēn客kè路lù长zhǎng。

不bù似shì冥míng心xīn叩kòu尘chén寂jì，玉yù编biān金jīn轴zhóu有yǒu仙xiān方fāng。

寻春何事却悲凉，春到他乡忆故乡。

秦女洞桃欹涧碧，楚王堤柳舞烟黄。

波涛入梦家山远，名利关身客路长。

不似冥心叩尘寂，玉编金轴有仙方。

尋春何事卻悲涼，春到他鄉憶故鄉。

秦女洞桃欹澗碧，楚王堤柳舞煙黃。

波濤入夢家山遠，名利關身客路長。

不似冥心叩塵寂，玉編金軸有仙方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寻春什么事却悲凉，春到他乡回忆故乡。秦女洞桃倾斜山涧碧，楚王堤柳舞烟黄。波涛进入梦家山远，名利关身客路长。不像冥心叩尘寂寞，玉编金属轴有仙方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尋春什麼事卻悲涼，春到他鄉回憶故鄉。秦女洞桃傾斜山澗碧，楚王堤柳舞煙黃。波濤進入夢家山遠，名利關身客路長。不像冥心叩塵寂寞，玉編金屬軸有仙方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秦女洞桃：指秦女洞中的桃花，此处比喻美丽的景色。楚王堤：指楚王的堤岸，这里指代楚地的风景。波涛入梦：形容梦中常梦见家乡的山水。名利关身：指追求名利而束缚了自己。玉编金轴：指古代珍贵的书籍。仙方：指超脱尘世的修行方法。秦女洞桃：指秦女洞中的桃花，此處比喻美麗的景色。楚王堤：指楚王的堤岸，這裏指代楚地的風景。波濤入夢：形容夢中常夢見家鄉的山水。名利關身：指追求名利而束縛了自己。玉編金軸：指古代珍貴的書籍。仙方：指超脫塵世的修行方法。

赏析

寻春什么事却悲凉，春到他乡回忆故乡。秦女洞桃倾斜山涧碧，楚王堤柳舞烟黄。波涛进入梦家山远，名利关身客路长。不像冥心叩尘寂寞，玉编金属轴有仙方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尋春什麼事卻悲涼，春到他鄉回憶故鄉。秦女洞桃傾斜山澗碧，楚王堤柳舞煙黃。波濤進入夢家山遠，名利關身客路長。不像冥心叩塵寂寞，玉編金屬軸有仙方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表