题石瓮寺 題石甕寺

tí shí wèng sì

王建 王建

wáng jiàn · táng

标签: 诗词詩詞

qīngbáishíjiāchéngdōngquánmàizhōngshēngnèitōng

lóngshéshānbiéliángōng殿diànjiàngmíngtóng

yándēngjīngxiàshālónghēixiānqiūshùhóng

tiānziqīnshīzǒngzàihuàfēizhǎngsuǒkānzhōng

青崖白石夹城东,泉脉钟声内里通。

地压龙蛇山色别,屋连宫殿匠名同。

檐灯经夏纱笼黑,溪叶先秋腊树红。

天子亲题诗总在,画扉长锁碧龛中。

青崖白石夾城東,泉脈鐘聲內裏通。

地壓龍蛇山色別,屋連宮殿匠名同。

檐燈經夏紗籠黑,溪葉先秋臘樹紅。

天子親題詩總在,畫扉長鎖碧龕中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青崖城束白夹,泉脉钟声内里通。土地压龙蛇山色别,屋顶连宫殿匠名同。檐灯经夏纱黑色,溪叶先秋腊树红。天子亲自题写诗句总在,画门长锁碧龛中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青崖城束白夾,泉脈鐘聲內裏通。土地壓龍蛇山色別,屋頂連宮殿匠名同。檐燈經夏紗黑色,溪葉先秋臘樹紅。天子親自題寫詩句總在,畫門長鎖碧龕中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

青崖:青色的山崖;白石:白色的石头;夹城东:夹在城墙的东边;泉脉:泉水的脉络;钟声:钟声;内里通:内部相通;地压龙蛇:地面压着龙蛇,形容山势险峻;山色别:山色独特;屋连宫殿:房屋与宫殿相连;匠名同:工匠的名声相同;檐灯:屋檐下的灯笼;经夏:经过夏天;纱笼黑:用纱笼罩着变黑;溪叶:溪水中的叶子;先秋:在秋天之前;腊树红:腊月的树木变红;天子亲题诗:皇帝亲自题写的诗;画扉:有画装饰的门扉;长锁:长时间锁着;碧龛:青绿色的龛室。青崖:青色的山崖;白石:白色的石頭;夾城東:夾在城牆的東邊;泉脈:泉水的脈絡;鐘聲:鐘聲;內裏通:內部相通;地壓龍蛇:地面壓着龍蛇,形容山勢險峻;山色別:山色獨特;屋連宮殿:房屋與宮殿相連;匠名同:工匠的名聲相同;檐燈:屋檐下的燈籠;經夏:經過夏天;紗籠黑:用紗籠罩着變黑;溪葉:溪水中的葉子;先秋:在秋天之前;臘樹紅:臘月的樹木變紅;天子親題詩:皇帝親自題寫的詩;畫扉:有畫裝飾的門扉;長鎖:長時間鎖着;碧龕:青綠色的龕室。

赏析

青崖城束白夹,泉脉钟声内里通。土地压龙蛇山色别,屋顶连宫殿匠名同。檐灯经夏纱黑色,溪叶先秋腊树红。天子亲自题写诗句总在,画门长锁碧龛中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青崖城束白夾,泉脈鐘聲內裏通。土地壓龍蛇山色別,屋頂連宮殿匠名同。檐燈經夏紗黑色,溪葉先秋臘樹紅。天子親自題寫詩句總在,畫門長鎖碧龕中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表