太和公主和蕃 太和公主和蕃

tài hé gōng zhǔ hé fān

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

塞sāi黑hēi云yún黄huáng欲yù渡dù河hé，风fēng沙shā眯mī眼yǎn雪xuě相xiāng和hé。

琵pí琶pá泪lèi湿shī行xíng声shēng小xiǎo，断duàn得dé人rén肠cháng不bù在zài多duō。

塞黑云黄欲渡河，风沙眯眼雪相和。

琵琶泪湿行声小，断得人肠不在多。

塞黑雲黃欲渡河，風沙眯眼雪相和。

琵琶淚溼行聲小，斷得人腸不在多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堵塞黑说黄想渡河，风吹沙眯眼睛雪相协调。琵琶泪湿行声小，断得人肠不在多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堵塞黑說黃想渡河，風吹沙眯眼睛雪相協調。琵琶淚溼行聲小，斷得人腸不在多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

塞黑云黄：形容边塞天空阴沉，乌云密布。和蕃：指公主出塞和亲。风沙眯眼：形容风沙之大，迷住了眼睛。琵琶泪湿：指公主弹琵琶时泪流满面。断得人肠：形容琵琶声悲切动人，让人心碎。不在多：表示即使不多，也足以触动人心。塞黑雲黃：形容邊塞天空陰沉，烏雲密佈。和蕃：指公主出塞和親。風沙眯眼：形容風沙之大，迷住了眼睛。琵琶淚溼：指公主彈琵琶時淚流滿面。斷得人腸：形容琵琶聲悲切動人，讓人心碎。不在多：表示即使不多，也足以觸動人心。

赏析

堵塞黑说黄想渡河，风吹沙眯眼睛雪相协调。琵琶泪湿行声小，断得人肠不在多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堵塞黑說黃想渡河，風吹沙眯眼睛雪相協調。琵琶淚溼行聲小，斷得人腸不在多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表