送郑权尚书南海 送鄭權尚書南海

sòng zhèng quán shàng shū nán hǎi

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

七qī郡jùn双shuāng旌jīng贵guì，人rén皆jiē不bù忆yì回huí。

戍shù头tóu龙lóng脑nǎo铺pù，关guān口kǒu象xiàng牙yá堆duī。

敕chì设shè薰xūn炉lú出chū，蛮mán辞cí咒zhòu节jié开kāi。

市shì喧xuān山shān贼zéi破pò，金jīn贱jiàn海hǎi船chuán来lái。

白bái氎dié家jiā家jiā织zhī，红hóng蕉jiāo处chù处chù栽zāi。

已yǐ将jiāng身shēn报bào国guó，莫mò起qǐ望wàng乡xiāng台tái。

七郡双旌贵，人皆不忆回。

戍头龙脑铺，关口象牙堆。

敕设薰炉出，蛮辞咒节开。

市喧山贼破，金贱海船来。

白氎家家织，红蕉处处栽。

已将身报国，莫起望乡台。

七郡雙旌貴，人皆不憶回。

戍頭龍腦鋪，關口象牙堆。

敕設薰爐出，蠻辭咒節開。

市喧山賊破，金賤海船來。

白氎家家織，紅蕉處處栽。

已將身報國，莫起望鄉臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七郡双旌贵，人都不记得回。戍守头龙脑铺，关口象牙堆。命令设置薰炉出，蛮辞咒节开。市喧山贼击败，金贱海船来。白氍家家编织，红香蕉到处栽种。已将报国，没有发生望乡台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七郡雙旌貴，人都不記得回。戍守頭龍腦鋪，關口象牙堆。命令設置薰爐出，蠻辭咒節開。市喧山賊擊敗，金賤海船來。白氍家家編織，紅香蕉到處栽種。已將報國，沒有發生望鄉臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

七郡：指七个郡，双旌：指高官的旗帜。龙脑铺：指龙脑香，一种珍贵的香料。象牙堆：指堆积的象牙，象征富饶。薰炉：古代一种香炉，用于熏香。蛮辞：指南方少数民族的语言。咒节：指用咒语驱邪的节日。山贼破：指山贼被击败。白氎：指白色丝绸。红蕉：指红色香蕉。望乡台：古代传说中供人遥望故乡的地方。七郡：指七個郡，雙旌：指高官的旗幟。龍腦鋪：指龍腦香，一種珍貴的香料。象牙堆：指堆積的象牙，象徵富饒。薰爐：古代一種香爐，用於薰香。蠻辭：指南方少數民族的語言。咒節：指用咒語驅邪的節日。山賊破：指山賊被擊敗。白氎：指白色絲綢。紅蕉：指紅色香蕉。望鄉臺：古代傳說中供人遙望故鄉的地方。

赏析

七郡双旌贵，人都不记得回。戍守头龙脑铺，关口象牙堆。命令设置薰炉出，蛮辞咒节开。市喧山贼击败，金贱海船来。白氍家家编织，红香蕉到处栽种。已将报国，没有发生望乡台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七郡雙旌貴，人都不記得回。戍守頭龍腦鋪，關口象牙堆。命令設置薰爐出，蠻辭咒節開。市喧山賊擊敗，金賤海船來。白氍家家編織，紅香蕉到處栽種。已將報國，沒有發生望鄉臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表