送人 送人

sòng rén

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

河hé亭tíng收shōu酒jiǔ器qì，语yǔ尽jǐn各gè西xī东dōng。

回huí首shǒu不bù相xiāng见jiàn，行xíng车chē秋qiū雨yǔ中zhōng。

河亭收酒器，语尽各西东。

回首不相见，行车秋雨中。

河亭收酒器，語盡各西東。

回首不相見，行車秋雨中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河亭收酒器具，谈了各自西东。回头不见，行车秋雨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河亭收酒器具，談了各自西東。回頭不見，行車秋雨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了送别时的场景。'河亭收酒器'表示在河边亭子中收起酒杯，意味着宴会结束。'语尽各西东'说明彼此交谈完毕，各自向西方或东方离去。'回首不相见'表达了离别时的不舍和遗憾。'行车秋雨中'则描绘了离别时秋雨绵绵的凄凉景象。此詩描繪了送別時的場景。'河亭收酒器'表示在河邊亭子中收起酒杯，意味着宴會結束。'語盡各西東'說明彼此交談完畢，各自向西方或東方離去。'回首不相見'表達了離別時的不捨和遺憾。'行車秋雨中'則描繪了離別時秋雨綿綿的淒涼景象。

赏析

河亭收酒器具，谈了各自西东。回头不见，行车秋雨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河亭收酒器具，談了各自西東。回頭不見，行車秋雨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表