送宫人入道 送宮人入道
休梳丛鬓洗红妆，头戴芙蓉出未央。
弟子抄将歌遍叠，宫人分散舞衣裳。
问师初得经中字，入静犹烧内里香。
发愿蓬莱见王母，却归人世施仙方。
休梳叢鬢洗紅妝，頭戴芙蓉出未央。
弟子抄將歌遍疊，宮人分散舞衣裳。
問師初得經中字，入靜猶燒內裏香。
發願蓬萊見王母，卻歸人世施仙方。
分享
译文
休梳丛头发洗红妆，头戴芙蓉出未央。学生抄袭将唱遍叠，宫人分散舞衣裳。问老师刚得到经中的字，入静仍然烧内里香。发愿蓬莱见王的母亲，拒绝回到人世间施行仙方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休梳叢頭髮洗紅妝，頭戴芙蓉出未央。學生抄襲將唱遍疊，宮人分散舞衣裳。問老師剛得到經中的字，入靜仍然燒內裏香。發願蓬萊見王的母親，拒絕回到人世間施行仙方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了送宫人入道的场景。‘休梳丛鬓洗红妆’表示宫人不再梳理头发，卸下华丽的妆容，‘头戴芙蓉出未央’意味着她们戴着芙蓉花冠，离开未央宫。‘弟子抄将歌遍叠’中的‘弟子’指宫中的女子，‘歌遍叠’是指她们一起唱着歌。‘宫人分散舞衣裳’说明宫人们各自散去，舞蹈着。‘问师初得经中字’表明宫人们开始学习佛法，‘入静犹烧内里香’描写她们修行时内心的平静。‘发愿蓬莱见王母’表达她们希望有朝一日能见到神仙王母，‘却归人世施仙方’则表示她们修行成仙后愿意回到人间造福。這首詩描繪了送宮人入道的場景。‘休梳叢鬢洗紅妝’表示宮人不再梳理頭髮，卸下華麗的妝容，‘頭戴芙蓉出未央’意味着她們戴着芙蓉花冠，離開未央宮。‘弟子抄將歌遍疊’中的‘弟子’指宮中的女子，‘歌遍疊’是指她們一起唱着歌。‘宮人分散舞衣裳’說明宮人們各自散去，舞蹈着。‘問師初得經中字’表明宮人們開始學習佛法，‘入靜猶燒內裏香’描寫她們修行時內心的平靜。‘發願蓬萊見王母’表達她們希望有朝一日能見到神仙王母，‘卻歸人世施仙方’則表示她們修行成仙后願意回到人間造福。
赏析
休梳丛头发洗红妆，头戴芙蓉出未央。学生抄袭将唱遍叠，宫人分散舞衣裳。问老师刚得到经中的字，入静仍然烧内里香。发愿蓬莱见王的母亲，拒绝回到人世间施行仙方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休梳叢頭髮洗紅妝，頭戴芙蓉出未央。學生抄襲將唱遍疊，宮人分散舞衣裳。問老師剛得到經中的字，入靜仍然燒內裏香。發願蓬萊見王的母親，拒絕回到人世間施行仙方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考